Testi di Neopolitan Dreams - Lisa Mitchell

Neopolitan Dreams (originale)

You go on, I’ll be okay, I can dream the rest away
It’s just a little touch of fate
It’ll be okay, it sure takes it’s precious time
But it’s got right and so have I
I turn my head up to the sky
I focus one thought at a time
I do not let the little thieves
Under my tightly buttoned sleeves
You couldn’t be a longer time
I feel like I am walking blind
I have nowhere, I’ll have time
There are no legible signs
There are no legible signs
I like the way that you talk
I like the way that you walk
It’s hard to recreate
Such an individual gate
You wait your turn in the queue
You say your sorries and thank yous
I don’t think you’re ever a hundred percent in the room
You’re not in the room, you’re not in the room
Deepest of the dark nights
Here lies the highest of highs
Neopolitan dreams
Stretching out to the sea
You wait your turn in the queue
You say your sorries and thank yous
I don’t think you’re ever a hundred percent in the room
You’re not in the room, you’re not in the room

(traduzione)

Vai avanti, starò bene, posso sognare il resto
È solo un piccolo tocco del destino
Andrà tutto bene, ci vorrà sicuramente del tempo prezioso
Ma ha ragione e anche io
Alzo la testa al cielo
Concentro un pensiero alla volta
Non lo lascio ai ladruncoli
Sotto le mie maniche strettamente abbottonate
Non potresti essere più a lungo
Mi sembra di camminare alla cieca
Non ho nessun posto, avrò tempo
Non ci sono segni leggibili
Non ci sono segni leggibili
Mi piace il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui cammini
È difficile ricreare
Un tale cancello individuale
Aspetta il tuo turno in coda
Dici scusa e grazie
Non penso che tu sia mai al cento per cento nella stanza
Non sei nella stanza, non sei nella stanza
La più profonda delle notti buie
Qui si trova il più alto degli alti
Sogni napoletani
Allungarsi verso il mare
Aspetta il tuo turno in coda
Dici scusa e grazie
Non penso che tu sia mai al cento per cento nella stanza
Non sei nella stanza, non sei nella stanza