Traduzione del testo della canzone Angel's Eyes - Lisa Ono

Angel's Eyes (originale)

Eyes
As clear as the morning skies
A cloud gently sweeping by
Like wings from an angel’s flight
Air
So sweet it scapes in sighs
As softly as wind through hair
The world through an angel’s eyes
Look all around
Beauty can be found
Laughter in playgrounds
Music in the sounds
Smiles
Open, yet so shy
Like a little child
See through an angel’s eyes
Older couple, hand in hand
Along the sea
Walk their golden years on sand
Barefoot and free
In the middle of the night
Under the Moon
Shining silver hair and light
It goes so soon
Funny how time files
Keep your dreams in sight
Through an angel’s eyes

(traduzione)

Occhi
Chiaro come il cielo mattutino
Una nuvola che scorre dolcemente
Come le ali del volo di un angelo
Aria
Così dolce che sfuma in sospiri
Dolcemente come un vento tra i capelli
Il mondo attraverso gli occhi di un angelo
Guardati intorno
La bellezza può essere trovata
Risate nei parchi giochi
Musica nei suoni
Sorrisi
Aperto, eppure così timido
Come un bambino
Guarda attraverso gli occhi di un angelo
Coppia di anziani, mano nella mano
Lungo il mare
Cammina i loro anni d'oro sulla sabbia
A piedi nudi e liberi
Nel mezzo della notte
Sotto la luna
Capelli d'argento lucenti e luce
Va così presto
Divertente come file di tempo
Tieni i tuoi sogni in vista
Attraverso gli occhi di un angelo