Traduzione del testo della canzone Soul Riders - Lisa Peterson, Star Stable

Soul Riders (originale)

I saw your heart right from the start
And I knew that you were with me
Sometimes it’s hard life breaks your heart
But when I fall you always catch me
One for all and all for one
And the fight has just begun
Together ‘til the end
Soul Riders
Dream fighters
When the world’s asleep we save it all
Soul Riders
Peace fighters
For a world where love is all we know
Forever ‘til the end
Four perfect friends so tall we stand
And nobody comes between us
Fight back to back and hand in hand
We won’t stop until it’s over
One for all and all for one
And the fight has just begun
Together ‘til the end
Soul Riders
Dream fighters
When the world’s asleep we save it all
Soul Riders
Peace fighters
For a world where love is all we know
Forever ‘til the end
We never asked for this
Be careful what you wish
No one is born to fight
But some of us are brave enough to try
Together 'til the end
Soul Riders
Dream fighters
When the world’s asleep we save it all
Soul Riders
Peace fighters
For a world where love is all we know
Forever ‘til the end

Soul Riders (traduzione)

Ho visto il tuo cuore fin dall'inizio
E sapevo che eri con me
A volte è difficile che la vita ti spezzi il cuore
Ma quando cado mi prendi sempre
Uno per tutti e tutti per uno
E la lotta è appena iniziata
Insieme fino alla fine
Soul Riders
Combattenti da sogno
Quando il mondo dorme, lo salviamo tutto
Soul Riders
Combattenti per la pace
Per un mondo in cui l'amore è tutto ciò che sappiamo
Per sempre fino alla fine
Quattro amici perfetti così alti che stiamo in piedi
E nessuno si mette tra noi
Combatti schiena contro schiena e mano nella mano
Non ci fermeremo finché non sarà finita
Uno per tutti e tutti per uno
E la lotta è appena iniziata
Insieme fino alla fine
Soul Riders
Combattenti da sogno
Quando il mondo dorme, lo salviamo tutto
Soul Riders
Combattenti per la pace
Per un mondo in cui l'amore è tutto ciò che sappiamo
Per sempre fino alla fine
Non abbiamo mai chiesto questo
Fai attenzione a ciò che desideri
Nessuno è nato per combattere
Ma alcuni di noi sono abbastanza coraggiosi da provare
Insieme fino alla fine
Soul Riders
Combattenti da sogno
Quando il mondo dorme, lo salviamo tutto
Soul Riders
Combattenti per la pace
Per un mondo in cui l'amore è tutto ciò che sappiamo
Per sempre fino alla fine