Traduzione del testo della canzone In My City - LissA

In My City (originale)

I know you got your own town
I know you got your own ways
I know you got your own life
I’m just sayin' come on down to my place
Come on make some new friends
And tell me what you drinkin'
I know there’s no place like home
But I know you gonna like it in my city
Everybody’s welcome here
Everybody welcome to my city
We ain’t got no worries here
I know you’re gonna like it in my city
You know you got a friend in me
You ain’t gonna wanna leave
Co-co-co-come on, co-co-co-come on
You ain’t never had a party
Till you come to a party in my city
Driving down to boulevard
Coming out inside my car
No sitin' in my backyard
Let’s go for a ride
Come on and ride with me
We got some sights to see
Baby just come with me to my community
Come on let’s go, oh, let’s hit the road
Oh, turn up the radio
Blast the radio
We do it all night long
We got everything you and me
Music plays all night long
I know you’re gonna like it in my city
Everybody’s welcome here
Everybody welcome to my city
We ain’t got no worries here
I know you’re gonna like it in my city
You know you got a friend in me (you got a friend)
You ain’t gonna wanna leave
Co-co-co-come on, co-co-co-come on
You ain’t never had a party
Till you come to a party in my city
When you’re here the city is yours
Let the music play, dance tonight away
Eh eh eh eh eh eh everybody into my city
Come on in, let’s enjoy
Let the music play, dance tonight away
Eh eh eh eh eh everybody into my city
Come on and welcome to my city
Everybody’s welcome here
Everybody welcome to my city
We ain’t got no worries here
I know you’re gonna like it in my city
You know you got a friend in me (you got a friend)
You ain’t gonna wanna leave
Co-co-co-come on, co-co-come on
You ain’t never had a party
Till you come to a party in my city

In My City (traduzione)

So che hai la tua città
So che hai i tuoi modi
So che hai la tua vita
Sto solo dicendo che vieni a casa mia
Dai fai nuovi amici
E dimmi cosa stai bevendo
So che non c'è posto come casa
Ma so che ti piacerà nella mia città
Sono tutti benvenuti qui
Tutti benvenuti nella mia città
Non abbiamo preoccupazioni qui
So che ti piacerà nella mia città
Sai di avere un amico in me
Non vorrai andartene
Co-co-co-dai, co-co-co-dai
Non hai mai fatto una festa
Finché non verrai a una festa nella mia città
Scendendo verso il viale
Uscendo dentro la mia macchina
Nessun sito nel mio cortile di casa
Andiamo a fare un giro
Vieni e cavalca con me
Abbiamo alcuni luoghi da vedere
Tesoro, vieni con me nella mia comunità
Dai, andiamo, oh, mettiamoci in viaggio
Oh, alza la radio
Fai esplodere la radio
Lo facciamo per tutta la notte
Abbiamo tutto io e te
La musica suona tutta la notte
So che ti piacerà nella mia città
Sono tutti benvenuti qui
Tutti benvenuti nella mia città
Non abbiamo preoccupazioni qui
So che ti piacerà nella mia città
Sai che hai un amico in me (hai un amico)
Non vorrai andartene
Co-co-co-dai, co-co-co-dai
Non hai mai fatto una festa
Finché non verrai a una festa nella mia città
Quando sei qui, la città è tua
Lascia che la musica suoni, balla stasera
Eh eh eh eh eh eh tutti nella mia città
Vieni dentro, divertiamoci
Lascia che la musica suoni, balla stasera
Eh eh eh eh eh tutti nella mia città
Vieni e benvenuto nella mia città
Sono tutti benvenuti qui
Tutti benvenuti nella mia città
Non abbiamo preoccupazioni qui
So che ti piacerà nella mia città
Sai che hai un amico in me (hai un amico)
Non vorrai andartene
Co-co-co-dai, co-co-dai
Non hai mai fatto una festa
Finché non verrai a una festa nella mia città