Traduzione del testo della canzone I Know (You Don't Love Me No More) - Little Eva

I Know (You Don't Love Me No More) (originale)

I know, you don’t love me no more
(I know)
No more, no, no more
(No more)
And I don’t want to be hurt anymore
(No more)
Anymore
(No more)
Yeah, yeah, I have loved so hard
Everything I did was no
If I can’t love you right, baby
I don’t have to love you at all
I know, you don’t want me no more
(I know)
No more, no, no more
(No more)
And it has to be someone else loving you more
(No more)
Loving you more
(No more)
Ain’t no use in me crying now
If not for you, I wouldn’t be down
Don’t want me no more, baby
Ain’t no use in you hanging 'round
I know, no more, no more
No more, no more
I know, you don’t want me no more
(I know)
No more, no, no more
(No more)
And it has to be someone else loving you more
(No more)
Loving you more
(No more)
Ain’t no use in me crying now
If not for you, I wouldn’t be down
Don’t want me no more, baby
Ain’t no use in you hanging 'round
I know, I know
(I know, I know)

(traduzione)

Lo so, non mi ami più
(Lo so)
Non più, no, non più
(Non piu)
E non voglio più essere ferito
(Non piu)
Più
(Non piu)
Sì, sì, ho amato così tanto
Tutto quello che ho fatto è stato no
Se non posso amarti bene, piccola
Non devo amarti affatto
Lo so, non mi vuoi più
(Lo so)
Non più, no, non più
(Non piu)
E deve essere qualcun altro che ti ama di più
(Non piu)
Amarti di più
(Non piu)
Non serve a niente piangere adesso
Se non fosse per te, non sarei giù
Non mi vuoi più, piccola
Non serve a niente restare in giro
Lo so, non più, non più
Niente di più, niente di più
Lo so, non mi vuoi più
(Lo so)
Non più, no, non più
(Non piu)
E deve essere qualcun altro che ti ama di più
(Non piu)
Amarti di più
(Non piu)
Non serve a niente piangere adesso
Se non fosse per te, non sarei giù
Non mi vuoi più, piccola
Non serve a niente restare in giro
Lo so, lo so
(Lo so, lo so)