Traduzione del testo della canzone The Boldest Lines - Little Tybee

The Boldest Lines (originale)

I don’t know what to say
You’ve left me with a bad taste in my mouth
And though I’ve tried to wash it out
It’s buried itself deep in the ground
And I’m not afraid
Of words that aren’t spoken
Do you find a way
Of all that is broken
I’m a beast of burden which you’ve tamed
I’m a dog in autumn with the wind
Tired of being skinned only
Well all my phrase is hard on you
Or have my pages come unglued
You don’t have to carry this heavy load
You don’t have to carry this heavy load
Ooh, I know that you can take it
You don’t have to carry this heavy load
You don’t have to carry this heavy load
Ooh
It’s a cold breeze
That steals you from your family
But the truth is sinkin' in
On a long trip
That left me hungry
I met a soul who looks like me
So I chew him out with great patience
So I chew him out with great spirit
Yeah, the boldest lines are those which never bleed
And the boldest hearts’ll be there when you need

The Boldest Lines (traduzione)

Non so cosa dire
Mi hai lasciato con l'amaro in bocca
E anche se ho provato a lavarlo via
È sepolto in profondità nel terreno
E non ho paura
Di parole che non vengono pronunciate
Trovi un modo
Di tutto ciò che è rotto
Sono una bestia da fardello che hai addomesticato
Sono un cane in autunno con il vento
Stanco di essere solo scuoiato
Bene, tutta la mia frase è dura per te
Oppure le mie pagine si sono staccate
Non devi portare questo carico pesante
Non devi portare questo carico pesante
Ooh, lo so che puoi sopportarlo
Non devi portare questo carico pesante
Non devi portare questo carico pesante
Ooh
È una brezza fredda
Che ti ruba alla tua famiglia
Ma la verità sta sprofondando
In un lungo viaggio
Questo mi ha lasciato affamato
Ho incontrato un'anima che mi somiglia
Quindi lo sto masticando con grande pazienza
Quindi lo mastico con grande spirito
Sì, le linee più audaci sono quelle che non sanguinano mai
E i cuori più audaci saranno lì quando ne avrai bisogno