Traduzione del testo della canzone Bad & Beautiful - Lloyd P-White

Bad & Beautiful (originale)

Yeah you gon' break me like this
And I’m gon' break you like that
You light my fire inside
But now I’m coughing up ash
This ain’t no Bonnie & Clyde
We’re getting fucked up tonight
They make me do bad things
You’re fucking beautiful eyes
Can’t stop addicted to the sight of you
Drop top but this ain’t fucking Malibu
Summer air in the night got me feeling in the mood
So let’s get high and drunk we’ll be on the lose
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
Oh when you touch me like this
And then you touch me like that
I get this feeling inside
Don’t even know where I’m at
I’m feeling lost in the vibes
It’s just the two of us tonight
I’ll make you do bad things
Just follow me through the night
You’re so addictive like a cigarette
Bad lungs but it’s you that got me out of breath
We’re both young and living life right out on the edge
Fuck that never living by the rules again
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
Run away run run run away
Pack all your stuff and let’s leave today
Cause I just wanna have you by my side
Take my hand through the night
I just wanna have you by my side
It’s a fucked up love story
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal

Bad & Beautiful (traduzione)

Sì, mi spezzerai in questo modo
E ti spezzerò così
Accendi il mio fuoco dentro
Ma ora sto tossendo con cenere
Questo non è Bonnie & Clyde
Ci stiamo incasinando stasera
Mi fanno fare cose cattive
Sei fottutamente begli occhi
Non riesco a smettere di essere dipendente dalla vista di te
Drop top ma questo non è un cazzo di Malibu
L'aria estiva nella notte mi ha fatto sentire dell'umore giusto
Quindi sballiamoci e ubriachiamoci, saremo in perdita
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale
Oh quando mi tocchi in questo modo
E poi mi tocchi in quel modo
Ho questa sensazione dentro
Non so nemmeno dove sono
Mi sento perso nelle vibrazioni
Siamo solo noi due stasera
Ti farò fare cose cattive
Seguimi per tutta la notte
Sei così avvincente come una sigaretta
Polmoni cattivi, ma sei tu che mi hai lasciato senza fiato
Siamo entrambi giovani e viviamo una vita al limite
Fanculo a non vivere mai più secondo le regole
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale
Scappa scappa scappa scappa
Prepara tutte le tue cose e partiamo oggi
Perché voglio solo averti al mio fianco
Prendi la mia mano per tutta la notte
Voglio solo averti al mio fianco
È una storia d'amore incasinata
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale
Sei così incasinato che penso che tu sia bellissima
Capelli e unghie scompigliati e scheggiati è fantastico
Prendi la mia vita, non importa ora, sei solo tu
Sei una ragazza cattiva e bella, devi essere un criminale