Traduzione del testo della canzone Lady Lucke - Lloyd Price

Lady Lucke (originale)

Oh lady luck turned her back on me
Now I’m full of misery
There’s only one thing left for me to do
Try not to think about you
I’m just as blue as a sad old song
Night and day everything go wrong
There’s only one thing left for me to do
Try not to think about you
I’m just as blue as a sad old song
Night and day everything go wrong
There’s only one thing left for me to do
Try not to think about you
Oh, oh, oh, over an over again
Come-a come-a come-a come-a to me
Ooo, ooo, ooo, weee child
I’ve got to win your love somehow
Went to the river but I couldnt jump in
Now I know I just can’t win
There’s only one thing left for me to do
Is try not to think about you
Oh yeah, oh lady luck, oh yeah
Oh, oh, oh, oh over an over now
Please a come-a, come-a, come-a to me
Ooo, ooo, ooo, wee child
I’ve got to win your love somehow
I went to the river but I couldnt jump in
Now I know I just can’t win
There’s only one thing left for me to do
Is try not to think about you
Oh yeah, oh lady luck,

Lady Lucke (traduzione)

Oh, signora, la fortuna mi ha voltato le spalle
Ora sono pieno di infelicità
Mi resta solo una cosa da fare
Cerca di non pensare a te
Sono blu come una vecchia canzone triste
Notte e giorno tutto va storto
Mi resta solo una cosa da fare
Cerca di non pensare a te
Sono blu come una vecchia canzone triste
Notte e giorno tutto va storto
Mi resta solo una cosa da fare
Cerca di non pensare a te
Oh, oh, oh, ancora e ancora
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni da me
Ooo, ooo, ooo, piccola bambina
Devo vincere il tuo amore in qualche modo
Sono andato al fiume ma non sono riuscito a saltarci dentro
Ora so che non posso vincere
Mi resta solo una cosa da fare
È cercare di non pensare a te
Oh sì, oh signora fortuna, oh sì
Oh, oh, oh, oh e ora
Per favore, vieni, vieni, vieni da me
Ooo, ooo, ooo, piccola bambina
Devo vincere il tuo amore in qualche modo
Sono andato al fiume ma non sono riuscito a saltarci dentro
Ora so che non posso vincere
Mi resta solo una cosa da fare
È cercare di non pensare a te
Oh sì, oh signora fortuna,