Traduzione del testo della canzone Cattleprod - Lo Fidelity Allstars

Cattleprod (originale)

Blow my mind up
For a hundred choose your lovers
The high times go down
When you’re waitin' for another
Cuss your mind back
Rememberin' the city
When you touch them with a sound
Motherfuckers felt so pretty
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
So she stands there
Of a warped reality
She’s the best of the last
The yacht mentality
Must be worth it
Just to hear them scream
With their backs into the wind
Riding on a gulf stream
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
I just can’t stop this
I just can’t stop this
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
I just can’t stop this
I just can’t stop this
I just can’t stop this
I just can’t stop this
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now

(traduzione)

Sbalordisci la mia mente
Per cento scegli i tuoi amanti
I tempi alti scendono
Quando stai aspettando un altro
Ammazza la tua mente
Ricordando la città
Quando li tocchi con un suono
I figli di puttana si sentivano così carini
Rimbalzo completo, rimbalzo completo
Rimbalzo completo nel club del cazzo
E se vuoi sapere perché
Voglio sapere perché, voglio sapere perché
Perché sono al ritmo del cazzo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Fino al crollo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, sento il ritmo
Perché i mostri sono in arrivo ora
Quindi lei sta lì
Di una realtà deformata
È la migliore degli ultimi
La mentalità da yacht
Ne vale la pena
Solo per sentirli urlare
Con le spalle al vento
Cavalcando un ruscello del golfo
Rimbalzo completo, rimbalzo completo
Rimbalzo completo nel club del cazzo
E se vuoi sapere perché
Voglio sapere perché, voglio sapere perché
Perché sono al ritmo del cazzo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Fino al crollo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, sento il ritmo
Perché i mostri sono in arrivo ora
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Fino al crollo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, sento il ritmo
Perché i mostri sono in arrivo ora
Non riesco a fermarlo
Non riesco a fermarlo
Rimbalzo completo, rimbalzo completo
Rimbalzo completo nel club del cazzo
E se vuoi sapere perché
Voglio sapere perché, voglio sapere perché
Perché sono al ritmo del cazzo
Non riesco a fermarlo
Non riesco a fermarlo
Non riesco a fermarlo
Non riesco a fermarlo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Fino al crollo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, sento il ritmo
Perché i mostri sono in arrivo ora
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Fino al crollo
Non puoi fermarti, non mi fermerai, ascolta il ritmo
Perché mi alzo e quando mi alzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, sento il ritmo
Perché i mostri sono in arrivo ora