Traduzione del testo della canzone I Used to Fall in Love - Lo Fidelity Allstars

I Used to Fall in Love (originale)

Brutal/beautiful
Strung out/hung out
Screaming sirens/scryscraper coffins
Shambolic/chaotic
Computer boffins
Strip-tease traffic lights
Cut throat beer fights
Poison friends/fakers and takers
Stoic spectators
And youre all cold, cold heartbreakers
Drunks slumped
Cans tilted
Lost yr mind in the violent crime
Strobes and flashes/knife gashes
Bright lights/jilted lovers
Piss stains and splattered brains
Corruption production/fag packets
Prediction rackets
Youre all bribes and lies
Did you slip inside and get too low?
Did you slip inside and wanna know?
Smashed up limbs/stifled screams
A battle of lies/lightweight street fights
Monday mourning/pungent yawning
Inner-city casualty
Science and technology battle against me I know theres something terminal eating away at me
A vultures nest
Jesus, what a test
Did you slip inside and get too low?
Did you slip inside and wanna know?
I used to fall in love with everyone Id meet
And then I realised its murder out
Murder on the streets
Yeah I used to fall in love with everyone Id meet
And then I realised its murder out on the streets
Yknow its murder out on the streets
So dont fall in love with everyone you meet
Cos I know its murder out on the streets
Yknow its murder out
Murder on the streets.

I Used to Fall in Love (traduzione)

Brutale/bello
Impiccato/appeso
Sirene urlanti / bare scraper
Caotico/caotico
Boffin di computer
Semafori da spogliarello
Combattimenti con la birra alla gola
Avvelena amici/falsi e acquirenti
Spettatori stoici
E siete tutti freddi, freddi rubacuori
Gli ubriachi crollarono
Lattine inclinate
Hai perso la testa nel crimine violento
Stroboscopici e lampi/sfregamenti del coltello
Luci luminose/amanti abbandonati
Macchie di piscio e cervelli schizzati
Corruzione produzione/pacchetti di sigarette
Racchette da pronostico
Siete tutti tangenti e bugie
Sei scivolato dentro e sei caduto troppo in basso?
Sei scivolato dentro e vuoi sapere?
Arti fracassati/urla soffocata
Una battaglia di bugie/leggeri combattimenti di strada
Lunedì lutto/sbadigli pungenti
Infortunio nel centro cittadino
La scienza e la tecnologia combattono contro di me so che c'è qualcosa di terminale che mi sta mangiando
Un nido di avvoltoi
Gesù, che prova
Sei scivolato dentro e sei caduto troppo in basso?
Sei scivolato dentro e vuoi sapere?
Mi innamoravo di tutti coloro che incontravo
E poi mi sono reso conto del suo omicidio
Omicidio per le strade
Sì, mi innamoravo di tutti quelli che incontravo
E poi mi sono reso conto del suo omicidio per le strade
Sai il suo omicidio per le strade
Quindi non innamorarti di tutti quelli che incontri
Perché so che il suo omicidio per le strade
Sai che è uscito il suo omicidio
Omicidio per le strade.