Traduzione del testo della canzone Bite My Tongue - Logan Henderson

Bite My Tongue (originale)

I’ve never been the social type
But I talk to myself every night
A million voices in my head
Scream out the things I should’ve said
Yeah, yeah
Cause I’m fucking awkward
Yeah, yeah
But that’s obvious
Yeah, yeah
And we’d get to talking
Yeah, yeah
But I would just bite my tongue
I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue
I’ve played out this scenario
So many times it’s getting old
Just put my weary mouth to rest
So we can talk a little less
Yeah, yeah
Cause I’m fucking awkward
Yeah, yeah
But that’s obvious
Yeah, yeah
And we get to talking
Yeah, yeah
But I would just bite my tongue
I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
But I would just bite my tongue
I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue

Bite My Tongue (traduzione)

Non sono mai stato un tipo sociale
Ma parlo da solo ogni notte
Un milione di voci nella mia testa
Urla le cose che avrei dovuto dire
Yeah Yeah
Perché sono fottutamente imbarazzante
Yeah Yeah
Ma questo è ovvio
Yeah Yeah
E avremmo avuto modo di parlare
Yeah Yeah
Ma mi mordevo solo la lingua
Potrei dirti così tanto
Ma entrambi abbiamo sentito abbastanza
Invece di farti arrossire
Mi mordo la lingua
Come una maledizione diabolica
Che hai messo sulle mie parole
Ma adoro il fatto che faccia male
Ogni volta che mi mordi la lingua
Mordimi la lingua
Ho giocato a questo scenario
Tante volte sta invecchiando
Metti a riposo la mia bocca stanca
Quindi possiamo parlare un po' meno
Yeah Yeah
Perché sono fottutamente imbarazzante
Yeah Yeah
Ma questo è ovvio
Yeah Yeah
E arriviamo a parlare
Yeah Yeah
Ma mi mordevo solo la lingua
Potrei dirti così tanto
Ma entrambi abbiamo sentito abbastanza
Invece di farti arrossire
Mi mordo la lingua
Come una maledizione diabolica
Che hai messo sulle mie parole
Ma adoro il fatto che faccia male
Ogni volta che mi mordi la lingua
Mordimi la lingua
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ma mi mordevo solo la lingua
Potrei dirti così tanto
Ma entrambi abbiamo sentito abbastanza
Invece di farti arrossire
Mi mordo la lingua
Come una maledizione diabolica
Che hai messo sulle mie parole
Ma adoro il fatto che faccia male
Ogni volta che mi mordi la lingua
Mordimi la lingua