Traduzione del testo della canzone Santa Diss Track - Logan Paul

Santa Diss Track (originale)

22 Christmases, ain’t heard from you at all
Now maybe 'cause I’m naughty, or maybe 'cause I’m nice
Or maybe 'cause I met Mrs. Claus and hit it twice
Sneakin' down my chimney, homie, that’s a crime
Breakin' in and enterin', you just crossed the line
Got no milk and cookies here, boy, you ain’t ready
Got a two-ton sleigh, yeah, we call it the «Yeti»
And, I heard that you from the North, but, I’m from Ohio (fact)
Christmas around corner, get your merch (link in bio)
«Uh, Logan Paul, you use your songs to plug your merch?»
Yeah, boy, I’m the Maverick, why yo' feelings hurt?
Yeah, I rep that merch, ooh
Yeah, I rep that merch, ooh
Yes I do in church, ooh
Yes, I put in work
Aye!
Who’s that Santa lookin' at?
Take your gifts, and give 'em back!
Maverick merch is where it’s at
Got the hoodie, got the hat
Who’s that Santa lookin' at?
You should drink more milk, nonfat
You should get my new backpack
Throw away that dirty sack
Did you come to mingle or did you come to jingle?
You know, I got that blingle, oh yeah, jingle, lingle, dingle
Hold on, your reindeer’s on my roof, man, you messin' up my shingles
They call me L.P., this my holiday single
Did I mention, I was single?
I’m addictive like a Pringle
Yeah, I’m extra like some sprinkles, educated and bilingual
Oui, je porte le merch, ooh
Yeah, I rep that merch, ooh
Yes I do in church, ooh
Yes, I put in work
Aye!
Who’s that Santa lookin' at?
Take your gifts, and give 'em back!
Maverick merch is where it’s at
Got the hoodie, got the hat
Who’s that Santa lookin' at?
You should drink more milk, nonfat
You should get my new backpack
Throw away that dirty sack
He sees you when you’re sleepin'
Why are you creepin', in my room?
He know’s when you’re awake
Who invited this buffoon?
Why you shaped like a balloon?
Why your life be déjà vu?
Why your gift be so fufu?
Why your e-mail still Yahoo?!
And your elves too!
They got shit to do, let 'em live
Why you play with little kids?
Why you come around my crib?
Why your beard look a squid?
Why only one reindeer lit?!
Why?
Yeah, I rep that merch, ooh
Yeah, I rep that merch, ooh
Yes I do in church, ooh
Yes, I put in work
Aye!
Who’s that Santa lookin' at?
Take your gifts, and give 'em back!
Maverick merch is where it’s at
Got the hoodie, got the hat
Who’s that Santa lookin' at?
You should drink more milk, nonfat
You should get my new backpack
Throw away that dirty sack
Yeah, I’m the new Santa Claus
In fact, I’m Daddy, call me Daddy, Daddy Paul
Yeah, Merry Christmas

Santa Diss Track (traduzione)

22 Natali, non ti sento affatto
Ora forse perché sono cattivo, o forse perché sono gentile
O forse perché ho incontrato la signora Claus e l'ho colpito due volte
Intrufolarsi nel mio camino, amico, è un crimine
Entrando e entrando, hai appena superato il limite
Non ho latte e biscotti qui, ragazzo, non sei pronto
Ho una slitta da due tonnellate, sì, la chiamiamo "Yeti"
E ho sentito che sei del nord, ma io vengo dall'Ohio (fatto)
Natale alle porte, prendi il tuo merchandising (link in bio)
«Uh, Logan Paul, usi le tue canzoni per collegare il tuo merchandising?»
Sì, ragazzo, io sono il Maverick, perché i tuoi sentimenti sono feriti?
Sì, rappresento quel merchandising, ooh
Sì, rappresento quel merchandising, ooh
Sì, lo faccio in chiesa, ooh
Sì, ho messo lavoro
Sì!
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Prendi i tuoi regali e restituiscili!
Il merchandising Maverick è dove si trova
Ho la felpa con cappuccio, ho il cappello
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Dovresti bere più latte, senza grassi
Dovresti prendere il mio nuovo zaino
Butta via quel sacco sporco
Sei venuto per mescolare o sei venuto per jingle?
Sai, ho quel tocco, oh sì, jingle, lingle, dingle
Aspetta, le tue renne sono sul mio tetto, amico, mi stai rovinando le tegole
Mi chiamano L.P., questo è il mio singolo per le vacanze
Ho già menzionato che ero single?
Creo dipendenza come un Pringle
Sì, sono extra come alcuni spruzzatori, istruito e bilingue
Oui, je porte le merch, ooh
Sì, rappresento quel merchandising, ooh
Sì, lo faccio in chiesa, ooh
Sì, ho messo lavoro
Sì!
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Prendi i tuoi regali e restituiscili!
Il merchandising Maverick è dove si trova
Ho la felpa con cappuccio, ho il cappello
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Dovresti bere più latte, senza grassi
Dovresti prendere il mio nuovo zaino
Butta via quel sacco sporco
Ti vede quando dormi
Perché stai strisciando, nella mia stanza?
Lui sa quando sei sveglio
Chi ha invitato questo buffone?
Perché hai la forma di un palloncino?
Perché la tua vita è déjà vu?
Perché il tuo regalo è così fufu?
Perché la tua e-mail è ancora Yahoo?!
E anche i tuoi elfi!
Hanno merda da fare, lasciali vivere
Perché giochi con i bambini piccoli?
Perché fai il giro della mia culla?
Perché la tua barba sembra un calamaro?
Perché solo una renna accesa?!
Come mai?
Sì, rappresento quel merchandising, ooh
Sì, rappresento quel merchandising, ooh
Sì, lo faccio in chiesa, ooh
Sì, ho messo lavoro
Sì!
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Prendi i tuoi regali e restituiscili!
Il merchandising Maverick è dove si trova
Ho la felpa con cappuccio, ho il cappello
Chi è quel Babbo Natale che guarda?
Dovresti bere più latte, senza grassi
Dovresti prendere il mio nuovo zaino
Butta via quel sacco sporco
Sì, sono il nuovo Babbo Natale
In effetti, sono papà, chiamami papà, papà Paul
Sì, buon Natale