| T'étais là déjà pour mes premiers pas
| Eri già lì per i miei primi passi
|
| T'étais là déjà dans la famille avant moi
| Eri già in famiglia prima di me
|
| T’as vu mes premières fois, tu m’as vu grandir
| Hai visto le mie prime volte, mi hai visto crescere
|
| Mes premiers chagrins, mes premiers mots pour le dire
| I miei primi dolori, le mie prime parole per dirlo
|
| Je savais pas que tout serait si différent
| Non sapevo che tutto sarebbe stato così diverso
|
| Mais tant que tu es là ce sera comme avant
| Ma finché sarai qui sarà come prima
|
| De la tête aux pieds, dans les cœurs où c’est violent
| Dalla testa ai piedi, nei cuori dove è violento
|
| Et grâce à toi tous ces gens qui chantent
| E grazie a voi tutte quelle persone che cantano
|
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
| Oh sì non ero niente è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière t moi j'étais rien c’est vrai
| Sarai l'ultimo a me non ero niente è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, t toi tu es passé
| Solo un ragazzo solitario, sei morto
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu es têtue et tu resteras ma belle
| Sei testardo e rimarrai la mia bella
|
| Promis il y a que toi ma douce qui est éternelle
| Ti prometto che ci sei solo tu mia dolcezza che è eterna
|
| Les années, les amis, les amours passent
| Passano gli anni, gli amici, gli amori
|
| Et toi tu restes et me fait rester à ma place
| E tu rimani e mi fai stare al mio posto
|
| Tu seras mon île quand je serai loin d’ici
| Sarai la mia isola quando sarò lontano
|
| Tu seras mes ailes toujours, toujours dans mes nuits
| Sarai le mie ali sempre, sempre nelle mie notti
|
| Dans les joies, les pannes de cœur dans les tourmentes
| Nelle gioie, crepacuore in tumulto
|
| Et grâce à toi tous ces gens qui chantent
| E grazie a voi tutte quelle persone che cantano
|
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
| Oh sì non ero niente è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
| Sarai l'ultimo e io non ero niente, è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Oh ouais moi j'étais rien c’est vrai
| Oh sì non ero niente è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
| Sarai l'ultimo e io non ero niente, è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
| Sarai l'ultimo e io non ero niente, è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière et moi j'étais rien c’est vrai
| Sarai l'ultimo e io non ero niente, è vero
|
| Qu’un gamin solitaire, et toi tu es passé
| Solo un ragazzo solo, e tu sei morto
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu seras la dernière
| Sarai l'ultimo
|
| Tu seras la dernière | Sarai l'ultimo |