Traduzione del testo della canzone When I Wake - London Grey, Sinizter

When I Wake (originale)

I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
Aye
Wake up
Young nigga get your cake up
Pay up
Or I will bust your face up
Lace up
And be ready for them chasers
Pacers
Yeah we do hit them layups
I don’t want to do it, but you pushing me to chemo
Fuck you pay me
Feeling like i’m Cee Lo
I will lose control like an emo
Leave his dead body hanging like a fucking eno ah
I been on a mission a for the legal bread
But they would rather see me with a twisted head
Move to Malibu smoking extra meds
I just want peace but the world want death yeah
I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah
Aye
Wake up
Young nigga get your cake up
Pay up
Or I will bust your face up
Lace up
And be ready for them chasers
Pacers
Yeah we do hit them layups
On my fuckin' grind for them pesos I need mo' bread
'Bout spaz out rob a fuckin' bank need a big check
Don’t wanna see me rise up to the top cause i’m a big threat
Try to hold me back i’ll leave a bullet in ya damn head
Sun up, to sundown, rain, shine, or the darkness
Get my bag, on my own, don’t need no, big co-sign
My songs, make my fans, go crazy, retarded
You just, a hater, I kill you, with one line -yuh
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah

(traduzione)

Non sono male, sono puro nelle mie viscere
Ma una cosa che non farò sarà perdere la vita, sì
Resta sveglio
Sul mio lavoro ho bisogno di quei pesos
Draco, tieni un cento betta sdraiato
Lanciamo pugni e gomiti nella fossa sto parlando
Grandi inchini, lanciando gomiti nella fossa e cantando...
Sì
Svegliati
Il giovane negro alza la torta
Pagare
Oppure ti spacco la faccia in su
Allacciare
E sii pronto per quei cacciatori
Pacers
Sì, li colpiamo in layup
Non voglio farlo, ma mi stai spingendo a fare la chemio
Cazzo mi paghi
Mi sento come se fossi Cee Lo
Perderò il controllo come un emo
Lascia il suo cadavere appeso come un cazzo di eno ah
Sono stato in una missione per il pane legale
Ma preferirebbero vedermi con la testa contorta
Passa a Malibu fumando medicinali extra
Voglio solo la pace, ma il mondo vuole la morte, sì
Non sono male, sono puro nelle mie viscere
Ma una cosa che non farò sarà perdere la vita, sì
Sì
Svegliati
Il giovane negro alza la torta
Pagare
Oppure ti spacco la faccia in su
Allacciare
E sii pronto per quei cacciatori
Pacers
Sì, li colpiamo in layup
Sulla mia fottuta routine per quei pesos ho bisogno di più pane
"Bout spaz out rapina una banca del cazzo ha bisogno di un grosso assegno
Non voglio vedermi salire in cima perché sono una grande minaccia
Prova a trattenermi, lascerò un proiettile nella tua dannata testa
Al tramonto, al tramonto, alla pioggia, al sole o al buio
Prendi la mia borsa, da solo, non serve, grande co-firma
Le mie canzoni, fanno impazzire i miei fan, impazziscono, ritardano
Sei solo un odiatore, ti uccido, con una riga -yuh
Resta sveglio
Sul mio lavoro ho bisogno di quei pesos
Draco, tieni un cento betta sdraiato
Lanciamo pugni e gomiti nella fossa sto parlando
Grandi inchini, lanciando gomiti nella fossa e cantando...
Resta sveglio
Sul mio lavoro ho bisogno di quei pesos
Draco, tieni un cento betta sdraiato
Lanciamo pugni e gomiti nella fossa sto parlando
Grandi inchini, lanciando gomiti nella fossa e cantando...
Non sono male, sono puro nelle mie viscere
Ma una cosa che non farò sarà perdere la vita, sì