Traduzione del testo della canzone Small Talk - Lonely Avenue

Small Talk (originale)

You don’t look the same
When you’re not apart of my life anymore
What is the point of saying goodbye
I know we’ll fall
Over again
Almost as you planned it
Never thought it’d happen
But it did
I’m just so observant of your perfect
Not so perfect little life
A consequence
And you pay the price for the thrill
I’m thinking maybe that’s just all you wanted
All you thought you ever could’ve gotten
Know that it’s not true
It’s all wrong
It’s alright
And all feelings aside
You should know that I wonder
Yeah would it kill you to
Turn out the lights when you go
I’m not scared of the night till you’re home
And you can bang on the door till you’re cold
As if there’s any other reason to know

(traduzione)

Non sembri lo stesso
Quando non sei più parte della mia vita
Qual è lo scopo di dire addio
So che cadremo
Di nuovo
Quasi come l'avevi pianificato
Non avrei mai pensato che sarebbe successo
Ma lo ha fatto
Sono solo così osservatore del tuo perfetto
Piccola vita non così perfetta
Una conseguenza
E paghi il prezzo per il brivido
Sto pensando che forse è tutto ciò che volevi
Tutto quello che pensavi di poter ottenere
Sappi che non è vero
È tutto sbagliato
Va tutto bene
E tutti i sentimenti a parte
Dovresti sapere che mi chiedo
Sì, ti ucciderebbe
Spegni le luci quando vai
Non ho paura della notte finché non sei a casa
E puoi bussare alla porta finché non hai freddo
Come se ci fosse qualche altro motivo per saperlo