| Ecken und Kanten
| angoli e bordi
|
| Ziehen und Stoßen
| tirando e spingendo
|
| Wiedergeboren, nur um wieder auf dieser Erde zu landen
| Nato di nuovo solo per finire di nuovo su questa terra
|
| Wieder ein neuer Tag
| Un altro nuovo giorno
|
| Wieder ein neues Glück
| Di nuovo una nuova felicità
|
| Irgendwann finden wir Ruhe, doch heute
| Ad un certo punto troveremo la pace, ma oggi
|
| Lieg ich mit schwitzigen Händen
| Giaccio con le mani sudate
|
| Zwischen den Wänden
| Tra le mura
|
| Die letzten Jahre wirken wie vrschwendet
| Gli ultimi anni sembrano sprecati
|
| Egal wohin es geht, der Himmel ist die Grenze
| Non importa dove tu vada, il cielo è il limite
|
| Nicht jedem ist heilig, was du an Bedeutung misst
| Non tutti considerano sacro ciò che consideri importante
|
| Weil nur die Erwartung enttäuschend ist
| Perché solo l'aspettativa è deludente
|
| Irgendwann finden wir Ruhe, doch heute nicht
| Un giorno troveremo la pace, ma non oggi
|
| So wenig Zeit
| Così poco tempo
|
| So wenig Zeit
| Così poco tempo
|
| Alle gut gelaunt
| Tutto di buon umore
|
| Tragen Liebe in die Welt
| Porta l'amore nel mondo
|
| Ficken und fließen im Geld
| Fanculo e flusso di denaro
|
| Lachen und keiner hat wirklich Spaß
| Ridere e nessuno si diverte davvero
|
| Ich versink‘ in meinem Kopf
| Sprofondo nella mia testa
|
| Wo Träume explodieren
| Dove i sogni esplodono
|
| Und Hände zerbrechen, sobald man sie dir reicht
| E le mani si rompono non appena ti vengono date
|
| Wie aus Porzellan, nur noch zerbrechlicher
| Come la porcellana, solo più fragile
|
| Alle hart wie Stein
| Tutto duro come la pietra
|
| Alle wollen so sehr einzigartig sein
| Tutti vogliono essere unici così tanto
|
| Geliebt und hochgelobt
| Amato e lodato
|
| Gefeiert und umtanzt
| Celebrato e ballato
|
| Ich dachte immer, dass du denkst
| Ho sempre pensato che tu pensi
|
| Aber seh‘, du hast nur Angst
| Ma vedi, sei solo spaventato
|
| Ja ja, der Lord hat mich ertappt
| Sì, sì, il signore mi ha catturato
|
| In meinem Kopf ist eine Stadt, mit einem großen schwarzen Platz
| Nella mia testa c'è una città con un grande quadrato nero
|
| Da herrscht die Angst, die mich noch langsam in den Wahnsinn treibt
| Questa è la paura che lentamente mi sta facendo impazzire
|
| Ein Fliegenschiss aus Zeit ist alles, was mir übrig bleibt
| Una merda di mosca del tempo è tutto ciò che mi è rimasto
|
| So wenig Zeit
| Così poco tempo
|
| So wenig Zeit
| Così poco tempo
|
| Bald ist es zu spät
| Presto sarà troppo tardi
|
| Will so viel noch sagen, doch finde die Worte nicht
| Voglio dire così tanto, ma non riesco a trovare le parole
|
| Meine Kinder, sie sorgen sich
| I miei figli, si preoccupano
|
| Wo sind die Worte hin?
| Dove sono finite le parole?
|
| Wie sind wir vorbildlich?
| Come siamo esemplari?
|
| Wieder nicht vorsichtig
| Ancora una volta non attento
|
| Wissen nicht was morgen ist
| Non so cosa sia domani
|
| Ganz schön dunkel im Morgenlicht
| Abbastanza scuro nella luce del mattino
|
| Wo sind die Worte hin?
| Dove sono finite le parole?
|
| Noch so wenig Zeit bis es wieder Abend ist
| Così poco tempo prima che sia di nuovo sera
|
| Ah
| Ah
|
| Wiedergeboren, nur um wieder unter der Erde zu landen
| Rinato solo per finire di nuovo sottoterra
|
| So — wenig Zeit
| Così poco tempo
|
| So — wenig Zeit | Così poco tempo |