Traduzione del testo della canzone Dein Blick - Lord Of The Lost

Dein Blick (originale)

Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Dein Hals ist mir ein süßer Zucker
In deinen Venen fließt mehr Wein
Du würdest wohl darin ertrinken
Schmecktest du die Tränen dein
So ahne ich was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Hörtest du was ich nur höre
Was aus deinem Munde klingt
Dir wäre wie als wenn ein heller
Chor aus Engeln singt
So ahne ich, was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Dir reicht mein Geben leider nicht
Zur Selbstzufriedenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich

Dein Blick (traduzione)

Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me
Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Il tuo collo è dolce zucchero per me
Più vino scorre nelle tue vene
Probabilmente ci affogheresti
Hai assaggiato le tue lacrime?
Quindi posso indovinare cosa rimarrà
Solo incomprensione
Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me
Hai sentito quello che sento solo io
ciò che esce dalla tua bocca
Ti sentiresti come un accendino
Il coro degli angeli canta
Quindi posso indovinare cosa rimarrà
Solo incomprensione
Purtroppo il mio dare non ti basta
Per compiacimento
Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me
Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me
Hai sentito quello che provo io
Quando un tuo sguardo mi punge
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me
Inginocchiati in silenzio
Se non fossi forte come me