Traduzione del testo della canzone Fists up in the Air - Lord Of The Lost

Fists up in the Air (originale)

No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
We walk by … — FIST UP!
And not by side — FIST UP!
Till the time is right
Ohhh!
We will not surrender — FIST UP!
We will stand as one — FIST UP!
We won’t break under torture — FIST UP!
We avow for what we’ve become!
Ohh!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»
No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
We don’t pray for forgiveness — FIST UP!
We won’t kneel down an lose — FIST UP!
We stand up for awareness — FIST UP!
Your stupidest is no excuse!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»
No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Fists up in the air!
Fists up in the air!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»

(traduzione)

Nessuno dice cosa dobbiamo fare
Diciamo che nessuno lo dice
Cosa è falso o vero
Stiamo cantando «NO!»
Stiamo cantando «NO!»
Alza i pugni in aria!
Passiamo da... — PUGNO IN SU!
E non al fianco - PUGNO IN SU!
Finché il momento non sarà giusto
Ohhh!
Non ci arrenderemo: PUGNO IN SU!
Rimarremo come uno: FIST UP!
Non ci spezzeremo sotto tortura: FIST UP!
Dichiariamo ciò che siamo diventati!
Oh!
Siamo orgogliosi!
Siamo forti!
Gridalo ad alta voce:
"NOI SIAMO UNO!"
Nessuno dice cosa dobbiamo fare
Diciamo che nessuno lo dice
Cosa è falso o vero
Stiamo cantando «NO!»
Stiamo cantando «NO!»
Alza i pugni in aria!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Pugni in aria!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Pugni in aria!
Non preghiamo per il perdono: PUGNO IN SU!
Non ci inginocchieremo per perdere: PUGNO IN SU!
Ci alziamo per la consapevolezza: FIST UP!
Il tuo più stupido non è una scusa!
Siamo orgogliosi!
Siamo forti!
Gridalo ad alta voce:
"NOI SIAMO UNO!"
Nessuno dice cosa dobbiamo fare
Diciamo che nessuno lo dice
Cosa è falso o vero
Stiamo cantando «NO!»
Stiamo cantando «NO!»
Alza i pugni in aria!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Pugni in aria!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Pugni in aria!
Pugni in aria!
Pugni in aria!
Siamo orgogliosi!
Siamo forti!
Gridalo ad alta voce:
"NOI SIAMO UNO!"