| There’s not just lies and hate behind the make-up on my face
| Non ci sono solo bugie e odio dietro il trucco sulla mia faccia
|
| But I’m so good in playing this game
| Ma sono così bravo a giocare a questo gioco
|
| I’ve played the game all day all night
| Ho giocato tutto il giorno tutta la notte
|
| A million times I cross the line
| Un milione di volte oltrepasso il limite
|
| But in the end just anguish remains
| Ma alla fine rimane solo l'angoscia
|
| When everything’s destroyed
| Quando tutto è distrutto
|
| We find a heart inside the void
| Troviamo un cuore dentro il vuoto
|
| Is it you? | Sei tu? |
| Is it me?
| Sono io?
|
| Is it true what I feel?
| È vero quello che provo?
|
| Or am I just lost in a heartbeat?
| O sono solo perso in un battito cardiaco?
|
| Is it you? | Sei tu? |
| Is it me?
| Sono io?
|
| I want to believe
| Voglio credere
|
| I feel like I’m lost in a heartbeat
| Mi sento come se fossi perso in un battito cardiaco
|
| Is it as fake as you are true?
| È falso come sei vero?
|
| Is love as great as life is cruel?
| L'amore è grande quanto la vita è crudele?
|
| We’re lost in a heartbeat
| Ci perdiamo in un battito cardiaco
|
| When everything’s destroyed
| Quando tutto è distrutto
|
| We find a heart inside the void
| Troviamo un cuore dentro il vuoto
|
| Left behind.
| Lasciato indietro.
|
| Is it yours or is it mine?
| È tuo o mio?
|
| Imagine you were me, did you ever try to see?
| Immagina di essere me, hai mai provato a vedere?
|
| Can you smell the guilt, the taste of poison?
| Riesci a sentire l'odore della colpa, il sapore del veleno?
|
| Whatever happens I’ll be here
| Qualunque cosa accada, sarò qui
|
| Trying to be a better man
| Cercando di essere un uomo migliore
|
| Even if my heart is frozen
| Anche se il mio cuore è congelato
|
| Is it you? | Sei tu? |
| Is it me?
| Sono io?
|
| Is it true what I feel?
| È vero quello che provo?
|
| Or am I just lost in a heartbeat?
| O sono solo perso in un battito cardiaco?
|
| Is it you? | Sei tu? |
| Is it me?
| Sono io?
|
| I want to believe
| Voglio credere
|
| I feel like I’m lost in a heartbeat
| Mi sento come se fossi perso in un battito cardiaco
|
| Is it as fake as you are true?
| È falso come sei vero?
|
| Is love as great as life is cruel?
| L'amore è grande quanto la vita è crudele?
|
| We’re lost in a heartbeat
| Ci perdiamo in un battito cardiaco
|
| When everything’s destroyed
| Quando tutto è distrutto
|
| We find a heart inside the void
| Troviamo un cuore dentro il vuoto
|
| Left behind
| Lasciato indietro
|
| Is it yours or is it mine?
| È tuo o mio?
|
| When everything’s destroyed
| Quando tutto è distrutto
|
| We find a heart inside the void
| Troviamo un cuore dentro il vuoto
|
| I’m lost in a heartbeat
| Mi sono perso in un battito cardiaco
|
| I’m lost in a heartbeat | Mi sono perso in un battito cardiaco |