Traduzione del testo della canzone Revenge - Lord Of The Lost, MajorVoice

Revenge (originale)

It’s been years, then months, then weeks, then days
Now’s the night and you’ll wait here in the haze
Prepared so long
For him to come
He feels so safe
He thinks he’s far ahead
But he won’t know
That he’d go down instead
Day by day, so focused on your trail
You tried but you can’t let him get away
All the time you knew he won’t play fair
So you made clear that he would get his share
There he comes, to set his ambush straight
But you will lie down in silence as his fate
Lay down low, breathing slow
Close an eye, aim up to high
And in between two slow heartbeats
You’ll pull the trigger
The first round, it knocked him off his feet
No second one for safety was in need
He did not see it come and just dropped down
And he was dead before he hit the ground

Revenge (traduzione)

Sono passati anni, poi mesi, poi settimane, poi giorni
Ora è notte e aspetterai qui nella foschia
Preparato così a lungo
Che lui venga
Si sente così al sicuro
Pensa di essere molto più avanti
Ma non lo saprà
Che sarebbe andato giù invece
Giorno dopo giorno, quindi concentrati sulle tue tracce
Ci hai provato ma non puoi lasciarlo scappare
Per tutto il tempo sapevi che non avrebbe giocato in modo corretto
Quindi hai chiarito che avrebbe avuto la sua parte
Eccolo che arriva, per sistemare la sua imboscata
Ma tu giacerai in silenzio come il suo destino
Sdraiati in basso, respirando lentamente
Chiudi un occhio, punta in alto
E tra due battiti cardiaci lenti
Premi il grilletto
Il primo round, lo ha buttato giù dai piedi
Non c'era bisogno di un secondo per la sicurezza
Non lo vide arrivare e si lasciò cadere
Ed era morto prima di toccare terra