| The Death of All Colours (originale) | The Death of All Colours (traduzione) |
|---|---|
| Son of God | Figlio di Dio |
| Seen you in a dream | Ti ho visto in un sogno |
| Heavens above | Cieli sopra |
| We are torn in need | Siamo lacerati dal bisogno |
| Truly you said | Davvero hai detto |
| To all who came | A tutti quelli che sono venuti |
| To all who will stand | A tutti coloro che resisteranno |
| And invoke your name | E invoca il tuo nome |
| My name has been carved | Il mio nome è stato inciso |
| In generations of the stars | In generazioni di stelle |
| Trees I have grown | Alberi che ho cresciuto |
| But it wasn’t my own nut | Ma non era il mio stesso pazzo |
| You seek my praise | Cerchi la mia lode |
| But even I’d not without shame | Ma anche io non l'avrei fatto senza vergogna |
| I begged him to betray | L'ho pregato di tradire |
| So he’s not the one to blame | Quindi non è lui quello da incolpare |
| The perdition of cosmos and chaos | La perdizione del cosmo e del caos |
| Does the humans died | Gli umani sono morti |
| There’s no solace in all of your prayers | Non c'è conforto in tutte le tue preghiere |
| No salvation in your sacrifice | Nessuna salvezza nel tuo sacrificio |
| Why have my words led you to anger? | Perché le mie parole ti hanno portato alla rabbia? |
| I’m the God who has lived within you | Sono il Dio che ha vissuto dentro di te |
| Your kiss leads to the death of all colours | Il tuo bacio porta alla morte di tutti i colori |
| For your life will be all too | Perché anche la tua vita lo sarà |
| Lift up your eyes | Alza gli occhi |
| And look at the cloud | E guarda la nuvola |
| In the pale light | Nella pallida luce |
| And the stars surround | E le stelle circondano |
| Son of God | Figlio di Dio |
| Seen you in a dream | Ti ho visto in un sogno |
| Heavens above | Cieli sopra |
| We are torn in need | Siamo lacerati dal bisogno |
