Traduzione del testo della canzone Zunya - Lord Of The Lost

Zunya (originale)

The cross that I bear is heavy and cold
The scars that I wear are ugly and old
The iron I taste is salty and red
The hope that I had is already dead
The tears that I cried have shivered like glass
My heart is with you but my mind is a mess
You’re present and future but I’m chained to my past
The answer to questions that have never been asked
The only way to make a new road is
Is to walk it from heaven through hell
The only way out is through you
The way out of myself might be cracking your shell
A new road is made by walking that way
The way out is through, the way out is you
My heart is so heavy, it’s dragging me down
I can’t be a king if you’re not my crown
My will left my body, I’m empty and cold
Gave my soul to the devil, it’s already sold
Love made me its prey but I’m standing strong
My heart in your hand keeps going on
I fell from the heavens but I’ll land on my feet
The demon you’ve fed is now hungry, in need
I hide my black soul under your pale white skin
For you are my shelter, I’m your devil within
The hope that I had is already dead
The iron I taste is salty and red
The hope that I had is already dead
Is already dead

Zunya (traduzione)

La croce che porto è pesante e fredda
Le cicatrici che indosso sono brutte e vecchie
Il ferro che gusto è salato e rosso
La speranza che avevo è già morta
Le lacrime che ho pianto hanno tremato come vetro
Il mio cuore è con te ma la mia mente è un pasticcio
Tu sei presente e futuro, ma io sono incatenato al mio passato
La risposta a domande che non sono mai state poste
L'unico modo per creare una nuova strada è
È percorrerlo dal paradiso all'inferno
L'unica via d'uscita è attraverso te
La via d'uscita da me stesso potrebbe essere rompere il tuo guscio
Percorrendo quella strada si crea una nuova strada
La via d'uscita è attraverso, la via d'uscita sei tu
Il mio cuore è così pesante che mi sta trascinando giù
Non posso essere un re se non sei la mia corona
La mia volontà ha lasciato il mio corpo, sono vuota e infreddolita
Ho dato la mia anima al diavolo, è già stata venduta
L'amore ha fatto di me la sua preda, ma sono forte
Il mio cuore nella tua mano continua
Sono caduto dal cielo ma atterrerò in piedi
Il demone che hai nutrito ora è affamato, ha bisogno
Nascondo la mia anima nera sotto la tua pelle bianca e pallida
Perché tu sei il mio rifugio, io sono il tuo diavolo interiore
La speranza che avevo è già morta
Il ferro che gusto è salato e rosso
La speranza che avevo è già morta
È già morto