Traduzione del testo della canzone Meetin' with Death - Lord Superb

Meetin' with Death (originale)

Three fucking months, man?
I just did six years, man
I’m back in this muthafucker man, yo, C.O.
Thirt-fucking-teen?
Man, you come back in here, man
I’mma blast your stupid ass, shorty
My word, I’mma wrap you the fuck up, that’s my word
Where my muthafucking lawyer, at?
I been through some shit, man
And you wanna play with it?
Aiyo, tell 'em I passed my 188
I wish a nigga would, let me tell you something, man
Death came to see me last night
Said I’ll be back in 20 years, Perb, get your ass right
You right, when I come back, I’mma give you 20 more
All that heartache and pain, you gon' see plenty more
You guaranteed heaven, if you can make it through hell
That’s when he introduced himself as Death
Said I already met his man Jail
I’m like Death, why you killed Nana?
He said that wasn’t my decision, God’s the best planner
But Bad Times stepped in, he said
I got the hood fucked up, Perb, I was repping
Struggle called me up impersonating the landlord
Like Lord, I’m terminating your room and board
I ain’t afraid of Death, I know Death coming
When Death start knocking, tell Death come in
What up, D?
Heard you was looking for me
Was it you, who sent them kids to Brooklyn for me?
Then told them to pack bigger guns and wear vestes
Cuz Smith and Wessings leave chestes on staircases
Plus them dudes that tried to get me at the train station
For the bracelet, pulled out trey eights quick
But I dipped, pulled out the long four fifth
Squeeze my shit, almost broke my wrist
And at the Colisseum, he thought I didn’t see him
I started up the car, and tried to MPV him
Death almost had me in HBM
The stupid ass Puerto Ricans tried to leave my throat leaking
You know me, I had my shit tweaking
Plus the lock on the sock, I got the kid decent

Meetin' with Death (traduzione)

Tre fottuti mesi, amico?
Ho appena fatto sei anni, amico
Sono tornato in questo figlio di puttana, yo, C.O.
Tredicenne del cazzo?
Amico, torna qui, amico
Ti farò saltare il culo stupido, piccoletto
La mia parola, ti avvolgerò, cazzo, questa è la mia parola
Dov'è il mio fottuto avvocato?
Ho passato un po' di merda, amico
E vuoi giocarci?
Aiyo, digli che ho superato il 188
Vorrei che un negro lo facesse, lascia che ti dica qualcosa, amico
La morte è venuta a trovarmi la scorsa notte
Ho detto che tornerò tra 20 anni, Perb, mettiti a posto
Hai ragione, quando tornerò, te ne darò altri 20
Tutto quel mal di cuore e quel dolore, vedrai molto di più
Hai garantito il paradiso, se riesci a superare l'inferno
Fu allora che si presentò come Morte
Ha detto che ho già incontrato il suo uomo Jail
Sono come la Morte, perché hai ucciso Nana?
Ha detto che non è stata una mia decisione, Dio è il miglior pianificatore
Ma Bad Times è intervenuto, ha detto
Ho incasinato il cappuccio, Perb, stavo rappresentando
Struggle mi ha chiamato impersonando il padrone di casa
Come Lord, sto terminando la tua vitto e alloggio
Non ho paura della morte, so che la morte sta arrivando
Quando la Morte inizia a bussare, di' alla Morte di entrare
Che succede, D?
Ho sentito che mi stavi cercando
Sei stato tu a mandare quei bambini a Brooklyn per me?
Poi ha detto loro di mettere in valigia pistole più grandi e indossare giubbotti
Cuz Smith e Wessings lasciano casse sulle scale
Più quei tizi che hanno cercato di prendermi alla stazione dei treni
Per il braccialetto, tirato fuori velocemente tre otto
Ma mi sono abbassato, ho tirato fuori il lungo quattro quinti
Stringi la mia merda, mi sono quasi rotto il polso
E al Colosseo, pensava che non lo vedessi
Ho acceso l'auto e ho provato a sfruttarlo in monovolume
La morte mi ha quasi portato in HBM
Lo stupido asino portoricano ha cercato di farmi perdere la gola
Mi conosci, mi sono fatto aggiustare le cose
Oltre al lucchetto sul calzino, ho reso il ragazzo decente