Traduzione del testo della canzone Ashes 2 Ashes Dust 2 Dust - Lord Superb, Stack Bundles

Ashes 2 Ashes Dust 2 Dust (originale)

The walls have ears, little nigga, I hear when you talk
And speak of me when you mention New York
Probably heard about the jewels and cars, fam, I run around
With some wild ass niggas from the jungle, I’m Tarzan
Harlem with my G-Unit niggas, got my Dip Set niggas
Out in Q.U., better know who’s who
Try and pull a damn stunt, my young bulls
Be chasing you around the hood like niggas was playing manhunt
Still trade goods like the pilgrims and the Indians
Couple E pills’ll bring the fifty and the skinnies in
Circling that two-tone, listening to Many Men
I’m on my phone, but my lap got the semi in
I hear the gossip, niggas is fronting
They ain’t poking nothing, they ain’t pop nothing, but still stunting
Come the toys, I done had bout four
All parked in the P’s, while I went out on tour
Ya’ll were starving in the drought, all out on war
Only borrow for a quarter, I was out all four
You know, what goes up, must come down
So when the coke prices go up, we run out of town
They say ashes to ashes and dust to dust
Live for today, tomorrow ain’t promised to us
You know life’s too short to sit around and complain
Live it up, so when I’m gone, you gon' remember my name
Ashes to ashes, dust to dust
From Hamels to Hasick, who’s fucking with us?
International dons, niggas live and shit
I was born with a chaffeur, I ain’t never drive shit
Skii’d up, coke all in my mink sleeve
Fuck the green, tell 'em roll up a pink weed
Perb’s back in the building, ya’ll can put ya’ll mics down
Only niggas getting money is niggas that’s nice now
No auto-tune, dances or nothing
And I ain’t got to leave the mansion for nothing
For ya’ll niggas, that think we, just drive Porsches
I have seventy niggas outside your P.O.
office
Ya’ll fools living the rock life
I’m living the give me this and that, this, I don’t want that, like
That’s right, I’m running the hood, fam
Perb’s like AllState, so the shit’s in good hands

(traduzione)

I muri hanno le orecchie, piccolo negro, ti sento quando parli
E parla di me quando parli di New York
Probabilmente ho sentito parlare di gioielli e macchine, fam, corro in giro
Con alcuni negri selvaggi della giungla, sono Tarzan
Harlem con i miei negri della G-Unit, ho i miei negri del Dip Set
Fuori in Q.U., meglio sapere chi è chi
Prova a fare una dannata acrobazia, miei giovani tori
Ti inseguo per il quartiere come se i negri stessero giocando a caccia all'uomo
Commerciano ancora merci come i pellegrini e gli indiani
Un paio di pillole E faranno entrare i cinquanta e i magri
Girando intorno a quel bicolore, ascoltando Many Men
Sono sul telefono, ma il mio grembo ha fatto entrare la semifinale
Sento i pettegolezzi, i negri stanno affrontando
Non stanno colpendo niente, non stanno facendo scoppiare niente, ma continuano a fare acrobazie
Vieni con i giocattoli, ne ho fatti circa quattro
Tutti parcheggiati nelle P, mentre io uscivo in tour
Stavi morendo di fame durante la siccità, tutti in guerra
Prendi in prestito solo per un quarto, ero fuori tutti e quattro
Sai, quello che sale, deve scendere
Quindi, quando i prezzi della coca salgono, scappiamo dalla città
Dicono cenere alla cenere e polvere alla polvere
Vivi per l'oggi, il domani non ci è stato promesso
Sai che la vita è troppo breve per sederti e lamentarti
Vivi al massimo, così quando me ne sarò andato, ricorderai il mio nome
Ceneri alle ceneri polvere alla polvere
Da Hamels a Hasick, chi ci prende in giro?
Don internazionali, negri vivono e merda
Sono nato con un autista, non guido mai merda
Mi sono svegliato, coca cola tutto nella mia manica di visone
Fanculo il verde, digli di arrotolare un'erba rosa
Perb è tornato nell'edificio, puoi abbassare i microfoni
Solo i negri che ottengono soldi sono negri che sono carini ora
Nessuna sintonizzazione automatica, balli o niente
E non devo lasciare la villa per niente
Per voi negri, che pensate che guidiamo solo Porsche
Ho settanta negri fuori dalla tua casella di posta
ufficio
Siete degli sciocchi che vivono la vita rock
Sto vivendo il dammi questo e quello, questo, non lo voglio, tipo
Esatto, gestisco il cofano, fam
Perb è come AllState, quindi la merda è in buone mani