Traduzione del testo della canzone Get Up, Get High - Lords Of Acid

Get Up, Get High (originale)

Looking at the world like an insect
Buzzin' in the sky
Drifting on the waves of life
On a trip bathing in the sun
Waiting for a dream, visions unseen
In peace, ruthless like a snake
Crawling in the dust, the path of lust
Whispers of delight, passion in the night
In the snowfields my childhood died
Looking at the world from a broomstick
Flying in the sky
Gliding on the clouds of life
On a quest gazing at the moon
Waiting for his voice, magical noise
In trance, hungry like a leash
Hanging in a web, my trap of death
Victim of the night
On the alter a virgin died
High high high
We’re jumping up in the sky
High high high
Getting high getting high getting high
Looking at the world like a loser
Staring at the wall
Stepping through the mud of life
On the loose, hiding from the sun
Waiting for a friend, a helping hand
In pain, beaten like a dog
Looking for a rope, last chance of hope
Overload with lies, tumblin' like dice
On the alter a gambler died

Get Up, Get High (traduzione)

Guardare il mondo come un insetto
Ronzio nel cielo
Alla deriva sulle onde della vita
Durante un viaggio a fare il bagno al sole
In attesa di un sogno, visioni invisibili
In pace, spietato come un serpente
Strisciando nella polvere, il sentiero della lussuria
Sussurri di gioia, passione nella notte
Nei campi di neve è morta la mia infanzia
Guardare il mondo da un manico di scopa
Volare nel cielo
Scivolando sulle nuvole della vita
In una missione guardando la luna
Aspettando la sua voce, rumore magico
In trance, affamato come un guinzaglio
Sospesa in una rete, la mia trappola della morte
Vittima della notte
Sull'altare è morta una vergine
Alto alto alto
Stiamo saltando in alto nel cielo
Alto alto alto
Sballarsi sballarsi sballarsi
Guardare il mondo come un perdente
Fissando il muro
Camminando nel fango della vita
In libertà, nascondendosi dal sole
Aspettando un amico, una mano amica
Nel dolore, picchiato come un cane
Alla ricerca di una corda, ultima possibilità di speranza
Sovraccarico di bugie, ruzzolando come dadi
Sull'altare è morto un giocatore d'azzardo