Traduzione del testo della canzone She and Mrs. Jones - Lords Of Acid

She and Mrs. Jones (originale)

Hey baby make me wet
I’ll tie you to your bed
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll tie you to your bed
I’ll tie you to your bed
Mrs. Jones denies it’s strong
But we know that something’s wrong
All night long she screams and shouts
We know what it’s all about
Somewhere on the second floor
Behind the torture chamber door
Mr. Jones waits for demands
While he’s tied up by the hands
Hey baby make me wet
I’ll tie you to your bed
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
Hey baby make me wet
Sadist on stiletto heels
Mr. Jones likes how that feels
Nipples pierced with iron chains
Instruments for dirty games
There is no time for romance
She’s the devil in rubber pants
Sits down on his burning spear
Mr. Jones is filled with fear
Mr. Jones cries out with joy
When he sees the rubber toy
Twists his ass with horny pride
The dildo runs on dynamite
But Mrs. Jones she doesn’t know
His constrictor is about to blow
All that’s left of the family Jones
Is a pile of shit and a heap of bones
Hey baby make me wet
I’ll tie you to your bed
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
I’ll whip your body, make you sweat
Hey baby make me wet

(traduzione)

Ehi piccola fammi bagnare
Ti legherò al tuo letto
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Ti legherò al tuo letto
Ti legherò al tuo letto
La signora Jones nega che sia forte
Ma sappiamo che qualcosa non va
Per tutta la notte urla e urla
Sappiamo di cosa si tratta
Da qualche parte al secondo piano
Dietro la porta della camera delle torture
Il signor Jones attende le richieste
Mentre è legato per le mani
Ehi piccola fammi bagnare
Ti legherò al tuo letto
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Ehi piccola fammi bagnare
Sadico su tacchi a spillo
Al signor Jones piace come ci si sente
Capezzoli trafitti con catene di ferro
Strumenti per giochi sporchi
Non c'è tempo per il romanticismo
È il diavolo con i pantaloni di gomma
Si siede sulla sua lancia ardente
Il signor Jones è pieno di paura
Il signor Jones grida di gioia
Quando vede il giocattolo di gomma
Torce il culo con orgoglio arrapato
Il dildo funziona con dinamite
Ma la signora Jones non lo sa
Il suo constrictor sta per esplodere
Tutto ciò che resta della famiglia Jones
È un mucchio di merda e un mucchio di ossa
Ehi piccola fammi bagnare
Ti legherò al tuo letto
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Frusterò il tuo corpo, ti farò sudare
Ehi piccola fammi bagnare