Testi di Tá Bom - Los Hermanos

Tá Bom (originale)

Senta aqui que hoje eu quero te falar
Não tem mistério, não
É só teu coração
Que não te deixa amar
Você precisa reagir
Não se entregar assim
Como quem nada quer
Não há mulher, irmão, que goste desta vida
Ela não quer viver as coisas por você
Me diz, cadê você ai?
E ai, não há sequer um par pra dividir
Senta aqui, espera que eu não terminei
Pra onde é que você foi
Que eu não te vejo mais?
Não há ninguém capaz
De ser isso que você quer
Vencer a luta vã
E ser o campeão
Pois se é no «não» que se descobre de verdade
O que te sobra além das coisas casuais
Me diz se assim está em paz?
Achando que sofrer é amar demais

(traduzione)

Siediti qui, oggi voglio parlarti
Non c'è mistero, no
è solo il tuo cuore
Questo non ti fa amare
devi reagire
Non arrenderti così
come chi non vuole niente
Non c'è donna, fratello, a cui piace questa vita
Non vuole vivere le cose per te
Dimmi, dove sei?
Ehi, non ce n'è nemmeno un paio da condividere
Siediti qui, aspetta che non ho finito
dove sei andato
Che non ti vedo più?
non c'è nessuno capace
Per essere quello che vuoi
Vinci la vana battaglia
E sii il campione
Perché se è nel «no» che scopri davvero
Cosa hai lasciato oltre alle cose casuali
Dimmi se sei in pace?
Pensare che soffrire sia amare troppo