| Somos Latinoamérica (originale) | Somos Latinoamérica (traduzione) |
|---|---|
| Hay que acabar | dobbiamo finire |
| Con la cultura de afuera | Con la cultura fuori |
| Hagamos la nuestra | facciamo il nostro |
| Y a nuestra manera | E a modo nostro |
| Hay que terminar | dobbiamo finire |
| Con los explotadores | con gli sfruttatori |
| Porque tenemos los nuestros | perché abbiamo il nostro |
| Que son mucho mejores | che sono molto meglio |
| Somos latinoamericanos | siamo latinoamericani |
| Y estamos orgullosos de serlo | E siamo orgogliosi di esserlo |
| Tenemos presos políticos | Abbiamo prigionieri politici |
| Desocupados y más ebrios | Disoccupato e più ubriaco |
| Cortez, Pizarro y demás adelantados | Cortez, Pizarro e altri progressi |
| Solo vinieron a piratear | Sono venuti solo per hackerare |
| Y ahora la espalda de nuestro pueblo soporta el presupuesto militar | E ora la parte posteriore della nostra gente sostiene il bilancio militare |
| Somos latinoamericanos | siamo latinoamericani |
| Y estamos orgullosos de serlo | E siamo orgogliosi di esserlo |
| Tenemos más lustrabotas | Abbiamo più lustrascarpe |
| Y la intromisión del clero | E l'ingerenza del clero |
| Latino soy yo, latino ¡Hey! | Latino sono io, Latino Hey! |
| sos vos | sei tu |
| Se llevaron mucho | hanno preso molto |
| Muy poco nos dejaron | Ci hanno lasciato molto poco |
| Solo los vicios, la corrupción | Solo i vizi, la corruzione |
| Y el amor al estado: | E l'amore dello stato: |
| Amar al estado, servir al estado | Ama lo stato, servi lo stato |
| Amar al estado | ama lo stato |
| Somos latinoamericanos | siamo latinoamericani |
| Somos latinoamericanos… | Siamo latinoamericani... |
