Traduzione del testo della canzone DNA - Losers

DNA (originale)

I can’t help it if the truth be told
I can’t help it that the air is cold
I can’t help that I was born this way
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it if this makes you cry
I can’t help it it’s my alibi
I can’t help it and I’ll have my way
I can’t help it
It’s my DNA
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
I can’t help it the automatic shove
I can’t help see that all we need is love
I can’t help it and they’ll make me pay
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it the force is calling me
I can’t stop the clock or shift the key
I can’t help it and I’ll have my day
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it
It’s my DNA
I can’t help it
It’s my DNA
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
It’s the gift that keeps on giving
It’s the rope that won’t cut loose
Every second I’ve been living
It’s my ultimate excuse
DNA

(traduzione)

Non posso farne a meno se la verità è detta
Non posso farci niente che l'aria è fredda
Non posso fare a meno di essere nato in questo modo
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno se questo ti fa piangere
Non posso farci niente, è il mio alibi
Non posso farne a meno e farò a modo mio
Non posso farne a meno
È il mio DNA
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
Non posso farne a meno, la spinta automatica
Non posso fare a meno di vedere che tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore
Non posso farne a meno e me lo faranno pagare
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno, la forza mi sta chiamando
Non riesco a fermare l'orologio o spostare la chiave
Non posso farne a meno e avrò la mia giornata
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno
È il mio DNA
Non posso farne a meno
È il mio DNA
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
È il dono che continua a fare
È la corda che non si allenta
Ogni secondo che ho vissuto
È la mia ultima scusa
DNA