Traduzione del testo della canzone Culture for 17 - Louis Culture, Lord Apex, Lava La Rue

Culture for 17 (originale)

She really glowed
I be turnt she was getting stoned
It’s these type of girls that I know but I never go to
I came to vibe fuck some fried
Let’s just make it live
Let’s just make it live
Yuh Yuh Yuh Yuh Yuh
Two steps like old raves in Versace shades
I’m here till the energy goes away
Half my mates got faded like aftershave
Getting fucked doing things that we can’t erase
Uh, My drink spilt and hit heels but yo
I couldn’t care about how u feel
I just apologise and keep it real
Uber driver beeping still like
Ah
Hop in the whip
Hoppin' im droppin' the tunes to the stops that we get
To destinations and exits
This locations on the message some niggas trekking
One party to another
One trips to a gal
Sit back and relax
In some reebok classics
So the rain don’t get through the shoe when it splashes
She had nice eyes and the batty was firm
She moves and does that sexy turn
Yeah I chat bout hella tings but you, you made it too the verse
She had nice eyes and the batty was firm
She moves and does that sexy turn
Yeah I chat bout hella tings but
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid me
(Cmon cmon)
Can you please get yakked and smoke some weed
(Cmon cmon)
Lemme bring it back for a minute
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid me
Can you please get yakked and smoke some weed
(Cmon cmon)
Ah lemme bring it back for a minute
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid me
Can you please get yakked and smoke some weed
Ah lemme bring it back for a minute
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid me
Can you please get yakked and smoke some weed
Uh lemme bring it back for a minute
Once serving like the back of a dressy
For David Beckham me and my nibbas about to be legends
I get replays from your chick
She was like Chris I think you need to come and hit this
Uh you’re smart if you’re fearing the click
Rabbits like plummets how you making a career out of shit
Tell that guy that drizzle that he mixes
That’s he needs to keep his seasons If he ever wants to blow
Me and all my friends do shows
The money out summertime ball and I know a few girls involved
That’s where the issue is
I been shitting on niggas cos the tissue fit
I been shitting cos I got no time to waste
I might get offended if somebody smile in my face
I don’t even know what’s genuine so you should keep us stepping
Whilst I’m in the back flexing with my shades and my necklace shine
Two from nieces
Filled with pieces
New Adidas
Blow the speakers
Who’s the geezer
With the reefer
Not important
No more Jordan’s
Told me your polos ain’t fun I’m sporting
Sight seen
Might been
Light beam
Lichee
Yo we been done ice cream
Sold that
Hold that
N*igga clean like the night scene and that’s a throwback
She just wonder where my bros at
Got my babes signed up on my Kodak
Get it right back her
I just stepped in with the right pack her
I beg stay cold like an ice pack
New dat' blew dat'
Drain your house
Gash shit back flex
Fucking on an actress
Mattress actress
Open woah
How you looking like that?
How you cook him like that?
Why you jook' him like that?
Pussy
Casenova in the west
Server swinging for my chest
Keep them strings on my vest
Keep my dogs in the kennel
And yes I keep them birds in the nest
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid' me
Can you please get yakked and smoke some weed
Ah lemme bring it back for a minute
Culture for 17 I’m gonna need everyone to just fuck wid' me
Can you please get yakked and smoke some weed
Uh lemme bring it back for a minute

(traduzione)

Era davvero luminosa
Sono venuta a sapere che si stava sballando
Sono questo tipo di ragazze che conosco ma da cui non vado mai
Sono venuto per vibrare un po' di fritto
Facciamolo vivere
Facciamolo vivere
Yuh Yuh Yuh Yuh Yuh
Due passi come vecchi rave nelle tonalità Versace
Sono qui finché l'energia non scompare
Metà dei miei compagni è sbiadita come dopobarba
Scoparsi facendo cose che non possiamo cancellare
Uh, il mio drink si è rovesciato e ha colpito i talloni, ma yo
Non mi interessa come ti senti
Mi scuso e lo mantengo reale
Il driver Uber emette ancora segnali simili
Ah
Salta sulla frusta
Hoppin' im droppin' le melodie per le fermate che otteniamo
Verso destinazioni e uscite
Questa posizione sul messaggio di alcuni negri che fanno trekking
Da una festa all'altra
Uno va da una ragazza
Siediti e rilassati
In alcuni classici reebok
Quindi la pioggia non passa attraverso la scarpa quando schizza
Aveva degli occhi carini e il batty era fermo
Si muove e fa quella svolta sexy
Sì, parlo di cose infernali ma tu, hai fatto anche il verso
Aveva degli occhi carini e il batty era fermo
Si muove e fa quella svolta sexy
Sì, parlo di cose infernali ma
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti si fottano
(Cmon cmon)
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
(Cmon cmon)
Lascia che lo riporti indietro per un minuto
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti si fottano
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
(Cmon cmon)
Ah lascia che lo riporti indietro per un minuto
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti si fottano
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
Ah lascia che lo riporti indietro per un minuto
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti si fottano
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
Uh lasciamelo riportare indietro per un minuto
Una volta servito come il retro di un elegante
Per David Beckham io e i miei pennini stanno per diventare leggende
Ricevo replay dalla tua ragazza
Era come Chris, penso che tu debba venire a colpire questo
Sei intelligente se hai paura del clic
Ai conigli piace precipitare il modo in cui fai carriera con la merda
Dì a quel ragazzo che pioviggine che mescola
Ecco che ha bisogno di mantenere le sue stagioni se mai vuole esplodere
Io e tutti i miei amici facciamo spettacoli
Il ballo estivo dei soldi e conosco alcune ragazze coinvolte
Ecco dove sta il problema
Ho cagato sui negri perché il tessuto si adattava
Ho cagato perché non ho tempo da perdere
Potrei offendermi se qualcuno mi sorridesse in faccia
Non so nemmeno cosa sia genuino, quindi dovresti farci fare un passo avanti
Mentre sono nella schiena a flettermi con le mie sfumature e la mia collana brillano
Due dalle nipoti
Ripieno di pezzi
Nuova Adidas
Soffia gli altoparlanti
Chi è il secchione
Con il reefer
Non importante
Niente più Jordan
Mi hai detto che le tue polo non sono divertenti che sto facendo sport
Vista vista
Potrebbe essere stato
Fascio di luce
Lichee
Yo abbiamo fatto il gelato
Venduto quello
Tieni questo
Negro pulito come la scena notturna e questo è un ritorno al passato
Si chiede solo dove siano i miei fratelli
Ho fatto registrare le mie ragazze sulla mia Kodak
Recuperala subito
Sono appena intervenuto con il pacco giusto lei
Ti prego di stare al freddo come un impacco di ghiaccio
Nuovo dat' soffiato dat'
Svuota la tua casa
Gash merda indietro flex
Scopando con un'attrice
Attrice di materassi
Apri wow
Come stai così?
Come lo cucini così?
Perché lo prendi in giro così?
Figa
Casenova a ovest
Il server oscilla per il mio petto
Tieni le stringhe sul mio giubbotto
Tieni i miei cani nel canile
E sì, li tengo uccelli nel nido
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti mi fottino
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
Ah lascia che lo riporti indietro per un minuto
Cultura per 17 anni Avrò bisogno che tutti mi fottino
Per favore, puoi sbraitarti e fumare dell'erba
Uh lasciamelo riportare indietro per un minuto