Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Don't Worry 'Bout Me/I'm In The Mood For Love, artista - Louis Prima. Canzone dell'album The Wildest Show At Lake Tahoe, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.10.1957
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: inglese
Don't Worry 'Bout Me/I'm In The Mood For Love(originale) |
Don’t worry 'bout me |
I’ll get along |
Forget about me |
Just be happy my love |
Let’s say that our little show is over |
And so the story ends |
Why not call it a day the sensible way |
And still be friends |
Look out for yourself |
That should be the rule |
Give your heart and your love |
To whomever you love |
Darlin' don’t be a fool |
Why do we cling to this old faded thing |
That used to be |
So if you can forget |
Then don’t worry 'bout me |
Why should we cling to some old faded thing |
That used to be |
So if you can forget |
Then you don’t worry 'bout me |
I’m in the mood for love |
Simply because you’re near me |
Funny, but when you’re near me |
I’m in the mood for love |
Heaven is in your eyes |
Bright as the stars we’re under |
Oh! |
Is it any wonder |
I’m in the mood for love? |
Why stop to think of whether |
This little dream might fade? |
We’ve put our hearts together |
Now we are one, I’m not afraid! |
If there’s a cloud above |
If it should rain we’ll let it |
But for tonight, forget it! |
I’m in the mood for love |
(traduzione) |
Non preoccuparti per me |
Andrò d'accordo |
Dimenticami |
Sii solo felice amore mio |
Diciamo che il nostro piccolo spettacolo è finito |
E così la storia finisce |
Perché non chiamarlo un giorno nel modo sensato |
E continua ad essere amico |
Attento a te stesso |
Questa dovrebbe essere la regola |
Dona il tuo cuore e il tuo amore |
A chi ami |
Tesoro, non essere uno stupido |
Perché ci aggrappiamo a questa vecchia cosa sbiadita |
Quello era |
Quindi se puoi dimenticare |
Allora non preoccuparti per me |
Perché dovremmo aggrapparci a qualche cosa vecchia e sbiadita |
Quello era |
Quindi se puoi dimenticare |
Allora non ti preoccupare per me |
Sono dell'umore giusto per l'amore |
Semplicemente perché mi sei vicino |
Divertente, ma quando sei vicino a me |
Sono dell'umore giusto per l'amore |
Il paradiso è nei tuoi occhi |
Luminosi come le stelle sotto cui siamo |
Oh! |
C'è da meravigliarsi |
Sono dell'umore giusto per l'amore? |
Perché fermarsi a pensare se |
Questo piccolo sogno potrebbe svanire? |
Abbiamo unito i nostri cuori |
Ora siamo uno, non ho paura! |
Se c'è una nuvola sopra |
Se dovesse piovere lo lasceremo fare |
Ma per stasera, dimenticalo! |
Sono dell'umore giusto per l'amore |