Testi di Call Me When You Want Me - Love Apple

Call Me When You Want Me (originale)

Love me forever
That’s all I ask of you
And keep me around you, baby
And all the things that you do
And oh, my darling
Oh, sweet thing
I’ll be good to you
(Call me when you want me)
When you want me, baby
(I will be true to you)
True to you
(Call me)
Just call me, baby
(Need me)
When you need me
(It feels like I’m losing you)
It feels like sometimes I’m losing you
You know the earth needs water
To make the pretty flowers grow
And I, I need, I need you, baby
Oh, don’t you know?
Listen, keep me forever
And I’ll, oh I’ll, I’ll be good to you
(Call me when you want me)
When you want me, baby
(I will be true to you)
True to you
(Call me)
Just call me, baby
(When you need me)
When you need me
(It feels like I’m losing you)
It feels like I’m losing you
I wake you in the morning
And if you’re feelin' bad
I soothe you in my special way
Just like you, just like you’ve never had
I’m gonna be, I’ve got to be
The one to lift you up when you’re down
I’m gonna be there, I’ve got to be there
When trouble is all gone round…
(Call me)
You just call me
(When you want me)
When you want me, baby
(I will be true to you)
True to you
(Call me)
Just call me, baby
(When you need me)
When you need me
(I feel like I’m losing you)
Call me when you want me
I will be true to you
Call me when you need me
Feels like I’m losing you
Call me when you want me
I will be true to you
(Call me)
Call me baby
(When you need me)
When you need me
(Feels like I’m losing you)
It feels like I’m losing, I’m losing, losing, losing, losing…
(Call me when you want me)
I just, I can’t stand to lose you, can’t lose you, baby
(I will be good to you)
Feels like, I wanna…
(I'll be…)

(traduzione)

Amami per sempre
Questo è tutto ciò che ti chiedo
E tienimi intorno a te, piccola
E tutte le cose che fai
E oh, mio tesoro
Oh, cosa dolce
Sarò buono con te
(Chiamami quando mi vuoi)
Quando mi vuoi, piccola
(Sarò fedele a te)
Fedele a te
(Chiamami)
Chiamami, piccola
(Bisogno di me)
Quando hai bisogno di me
(Sembra che ti stia perdendo)
A volte mi sembra di perderti
Sai che la terra ha bisogno di acqua
Per far crescere i bei fiori
E io, ho bisogno, ho bisogno di te, piccola
Ah, non lo sai?
Ascolta, tienimi per sempre
E io, oh io, sarò buono con te
(Chiamami quando mi vuoi)
Quando mi vuoi, piccola
(Sarò fedele a te)
Fedele a te
(Chiamami)
Chiamami, piccola
(Quando hai bisogno di me)
Quando hai bisogno di me
(Sembra che ti stia perdendo)
Mi sembra di perderti
Ti sveglio la mattina
E se ti senti male
Ti calmo nel mio modo speciale
Proprio come te, proprio come non hai mai avuto
Lo sarò, devo essere
Quello che ti solleva quando sei giù
Ci sarò, devo esserci
Quando i guai sono risolti...
(Chiamami)
Chiamami e basta
(Quando mi vuoi)
Quando mi vuoi, piccola
(Sarò fedele a te)
Fedele a te
(Chiamami)
Chiamami, piccola
(Quando hai bisogno di me)
Quando hai bisogno di me
(Mi sento come se stessi perdendo te)
Chiamami quando mi vuoi
Sarò fedele a te
Chiamami quando hai bisogno di me
Mi sembra di perderti
Chiamami quando mi vuoi
Sarò fedele a te
(Chiamami)
Chiamami baby
(Quando hai bisogno di me)
Quando hai bisogno di me
(Sembra che ti stia perdendo)
Mi sembra che sto perdendo, sto perdendo, perdendo, perdendo, perdendo...
(Chiamami quando mi vuoi)
Io semplicemente, io non sopporto di perderti, non posso perderti, piccola
(Sarò buono con te)
Mi sembra di voler...
(Sarò…)