Traduzione del testo della canzone August - Love, Arthur Lee

August (originale)

I said August is all that I know
It’s with me where ever I go
It’s with me when I need a friend
It brings me good weather
It keeps me together
It picks me up when I’m down
Good evenings, I love you, I do
I’ll share all my dinings with you
But I can’t help from wondering why?
You are so good to me
You do good things for me
You pick me up when I’m down

August (traduzione)

Ho detto che agosto è tutto ciò che so
È con me ovunque io vada
È con me quando ho bisogno di un amico
Mi porta il bel tempo
Mi tiene insieme
Mi prende in braccio quando sono giù
Buone serate, ti amo, ti amo
Condividerò tutti i miei pasti con te
Ma non posso fare a meno di chiedermi perché?
Sei così buono con me
Tu fai cose buone per me
Mi prendi su quando sono giù