Traduzione del testo della canzone Discharged - Love

Discharged (originale)

Everything’s grand, I just got out of the army today
I feel like I have just been born here all over today
I just killed all the enemies
So you can sleep tonight
Oh!
Everything’s grand, I just got out of the army today
I feel like I could kill a thousand more people today
I just received the purple heart
And I know you’re proud of that
Oh!
Everything’s grand, I just got out of the army today
Our fighting men, our fighting men
Go from sea to shining sea
To kill our hopes of brotherhood
But they do it legally
Everything’s grand I just got out of the army today…

Discharged (traduzione)

È tutto grandioso, sono appena uscito dall'esercito oggi
Mi sembra di essere appena nato qui dappertutto oggi
Ho appena ucciso tutti i nemici
Quindi puoi dormire stanotte
Oh!
È tutto grandioso, sono appena uscito dall'esercito oggi
Sento che potrei uccidere migliaia di persone in più oggi
Ho appena ricevuto il cuore viola
E so che ne sei orgoglioso
Oh!
È tutto grandioso, sono appena uscito dall'esercito oggi
I nostri combattenti, i nostri combattenti
Passa dal mare al mare splendente
Per uccidere le nostre speranze di fratellanza
Ma lo fanno legalmente
È tutto grandioso, sono appena uscito dall'esercito oggi...