Traduzione del testo della canzone Signing Off - Lovey

Signing Off (originale)

Why can’t you protect us all
Bleak despite my prayers, I give up
Read, the chapter’s filled with lies
We prefer to crown the gimmicks
No, I can’t take it I’m leaving, no reason to go
On, devastation all evening, reasons unknown
Why, murder-death and disease damn I can’t find a reason to keep this shit going
On, when it takes me, just be sure to keep me in thought
Hard to accept it all
Grief from all the death we live with
Change the channel, news is on
Please, can’t stand to watch or listen
No, I can’t take it I’m leaving, no reason to go
On, devastation all evening, reasons unknown
Why, murder-death and disease damn I can’t find a reason to keep this shit going
On, when it takes me, just be sure to keep me in thought
Oh No
Signing off
(scream) Signing Off

Signing Off (traduzione)

Perché non puoi proteggerci tutti
Desolato nonostante le mie preghiere, mi arrendo
Leggi, il capitolo è pieno di bugie
Preferiamo incoronare gli espedienti
No, non ce la faccio, me ne vado, nessun motivo per andare
On, devastazione per tutta la sera, ragioni sconosciute
Perché, omicidio-morte e malattia dannazione, non riesco a trovare un motivo per continuare questa merda
On, quando mi prende, assicurati solo di tenermi in pensiero
Difficile accettare tutto
Dolore per tutta la morte con cui conviviamo
Cambia canale, le notizie sono attive
Per favore, non sopporto di guardare o ascoltare
No, non ce la faccio, me ne vado, nessun motivo per andare
On, devastazione per tutta la sera, ragioni sconosciute
Perché, omicidio-morte e malattia dannazione, non riesco a trovare un motivo per continuare questa merda
On, quando mi prende, assicurati solo di tenermi in pensiero
Oh no
Disconnessione
(urla) Disconnessione