Traduzione del testo della canzone New Again - Low Hum

New Again (originale)

I can tell something changed
Familiar feels brand new again
And I’m not sick of it, I just want more of it
I never want to quit being in the love with it
Like the first time
My two feet are on the ground
I’m not wishing
That I was somewhere
And I’m not hoping
That soon I’ll get there
And I’m not looking
Looking for someone
Or something that makes me care
And I’m not trying
To climb that ladder
No, I’m not clinging to
All this chatter
I’m just thankful that
I’m finally feeling
Like I’m living
In the moment
Fresh phases keep coming
Chauffeuring in that new again
And I’m not sick of it, I just want more of it
I never want to quit 'cause I’m in the love with it
Feels like the first time
My two feet are on the ground
And I’m not
See, I’m not wishing
That I was somewhere
And I’m not hoping
That soon I’ll get there
And I’m not looking
Looking for someone
Or something that makes me care
And I’m not trying (Trying)
To climb that ladder (Ladder)
No, I’m not clinging to (Clinging to)
All this chatter (All this chatter)
And I’m just thankful that (I'm just thankful that)
I’m finally feeling (I'm finally feeling)
Like I’m living (Like I’m living)
In the moment

New Again (traduzione)

Posso dire che qualcosa è cambiato
Familiar si sente di nuovo nuovo di zecca
E non ne sono stufo, ne voglio solo di più
Non voglio mai smettere di esserne innamorato
Come la prima volta
I miei due piedi sono per terra
Non sto desiderando
Che ero da qualche parte
E non spero
Che presto ci arriverò
E non sto guardando
Cercare qualcuno
O qualcosa che mi fa prendere cura
E non ci sto provando
Per salire quella scala
No, non mi aggrappo
Tutte queste chiacchiere
Sono solo grato
finalmente mi sento
Come se stessi vivendo
Nel momento
Continuano ad arrivare nuove fasi
Autista in quel nuovo di nuovo
E non ne sono stufo, ne voglio solo di più
Non voglio mai smettere perché ne sono innamorato
Sembra la prima volta
I miei due piedi sono per terra
E io non sono
Vedi, non sto desiderando
Che ero da qualche parte
E non spero
Che presto ci arriverò
E non sto guardando
Cercare qualcuno
O qualcosa che mi fa prendere cura
E non sto provando (provando)
Per salire quella scala (scala)
No, non mi sto aggrappando a (aggrappandomi a)
Tutte queste chiacchiere (Tutte queste chiacchiere)
E sono solo grato che (sono solo grato che)
Mi sento finalmente (mi sento finalmente)
Come se stessi vivendo (come se stessi vivendo)
Nel momento