Traduzione del testo della canzone Black Nights - Lowell Fulson

Black Nights (originale)

It used to be
I recall you were mine alone
But now I see
You wanna be left on your own
You must have someone new
To make me go through black nights
Oh, it used to be
We could have so much fun
Just you and me
When our workin' day was done
But now when I get home
To retire these bones
Black nights
It used to be
When you see my face you would smile
And comfort me
Your love me just like a child
But now you’re in some kind of daze
Little girl, you’ve changed your ways
Black nights
It used to be
Blacks nights were never known
Now it’s plain to see
I have these blues, now come on
Your love for me is softer than ever
And you’ll soon be on yourself
Black nights

(traduzione)

Lo era
Ricordo che eri solo mio
Ma ora vedo
Vuoi essere lasciato da solo
Devi avere qualcuno di nuovo
Per farmi passare nelle notti nere
Oh, lo era
Potremmo divertirci così tanto
Solo io e te
Quando la nostra giornata lavorativa è finita
Ma ora che torno a casa
Per ritirare queste ossa
Notti nere
Lo era
Quando vedi la mia faccia sorrideresti
E confortami
Mi ami proprio come un bambino
Ma ora sei in una sorta di stordimento
Bambina, hai cambiato i tuoi modi
Notti nere
Lo era
Le notti nere non sono mai state conosciute
Ora è facile da vedere
Ho questo blues, ora andiamo
Il tuo amore per me è più dolce che mai
E presto sarai su te stesso
Notti nere