Traduzione del testo della canzone I Don't Like You - LOWLIVES

I Don't Like You (originale)

I just wanna be somewhere you’re not
But you’ll find me anyway
Can’t you see there’s nothing left to say
But you’ll call me everyday
I have nothing left to give to you
Just like a leech you’ve bled me blue
The life you choose to live is such a lie
But you’ll never realize
Can you hear that I’m not listening
Do you see that I don’t care?
I don’t like you and your friends
Can’t you get the point just stay away
The shit you say just rots my brain
If I have to tell you one more time
I’ll spill my guts on all your lies
Can’t you hear that I’m not listening
Do you see that I don’t fucking care?
I don’t like you and your friends

(traduzione)

Voglio solo essere in un posto dove non sei
Ma mi troverai comunque
Non vedi che non c'è più niente da dire
Ma mi chiamerai tutti i giorni
Non ho più niente da darti
Proprio come una sanguisuga che mi hai dissanguato di blu
La vita che scegli di vivere è una tale bugia
Ma non te ne accorgerai mai
Riesci a sentire che non sto ascoltando
Vedi che non mi interessa?
Non mi piaci tu e i tuoi amici
Non riesci a capire il punto, stai lontano
La merda che dici mi fa solo marcire il cervello
Se devo dirtelo ancora una volta
Verserò le mie viscere su tutte le tue bugie
Non senti che non sto ascoltando
Vedi che non me ne frega niente?
Non mi piaci tu e i tuoi amici