Traduzione del testo della canzone Another Life - Luca Lush, Aviella

Another Life (originale)

Can we share another night
You know you make me feel alive
Take me on different high
It’s like I’m in another life
My emotions are all over the place, I don’t know how to explain it
My can’t feel my heart, it’s racing baby
And there’s no way I can fake it
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
Heart racin'
Can’t fake it
I’m waiting
To make you mine
Mine, mine, mine, mine
(Mine-mine-mine-mine)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
(Yeah)
Oh my god
Woo!
Every time we reunite
You know the feeling is alright
Take me on a different high
It’s like I’m in another life
My emotions are all over the place, I don’t know how to explain it
My can’t feel my heart, it’s racing baby
And there’s no way I can fake it
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
Heart racin'
Can’t fake it
I’m waiting
To make you mine
Mine, mine, mine, mine
(Mine-mine-mine-mine)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
(Yeah)
(Yeah)
Fuck it
Woo!
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart

Another Life (traduzione)

Possiamo condividere un'altra notte
Sai che mi fai sentire vivo
Portami su un livello diverso
È come se fossi in un'altra vita
Le mie emozioni sono dappertutto, non so come spiegarlo
Il mio non riesce a sentire il mio cuore, sta correndo, piccola
E non c'è modo che io possa fingere
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci
cuore che corre
Non posso fingere
Sto aspettando
Per farti mia
Mio, mio, mio, mio
(Mio-mio-mio-mio)
Sì, sì, sì, sì, sì!
Sì!
(Sì)
Oh mio Dio
Corteggiare!
Ogni volta che ci riuniamo
Sai che la sensazione va bene
Portami su un livello diverso
È come se fossi in un'altra vita
Le mie emozioni sono dappertutto, non so come spiegarlo
Il mio non riesce a sentire il mio cuore, sta correndo, piccola
E non c'è modo che io possa fingere
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci
cuore che corre
Non posso fingere
Sto aspettando
Per farti mia
Mio, mio, mio, mio
(Mio-mio-mio-mio)
Sì, sì, sì, sì, sì!
Sì!
(Sì)
(Sì)
Fanculo
Corteggiare!
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci
Appartengo a te e so che sei, tutto ciò che potrei mai desiderare
I sentimenti diventano più forti piccola, sai che nulla potrebbe dividerci