| Yo Tengo una Pena (originale) | Yo Tengo una Pena (traduzione) |
|---|---|
| Cuando me doy cuenta | quando mi rendo conto |
| Que ya eres ajena; | Che sei già un estraneo; |
| Yo tengo una pena, yo | Ho un peccato, io |
| Yo tengo una pena. | Ho un peccato. |
| Porque me hace falta, | perché ho bisogno |
| Tu mirada buena… | Il tuo bell'aspetto... |
| Si fuiste mi gloria, | Se tu fossi la mia gloria, |
| Serás mi condena; | Sarai la mia condanna; |
| Yo tengo una pena, yo | Ho un peccato, io |
| Yo tengo una pena | Ho un peccato |
| Porque sé que nunca, | Perché so che mai |
| Volverás mi nena… | Tornerai piccola mia... |
| Y nuestro cariño, | e il nostro amore, |
| Yo se que ha partido; | So che è partito; |
| Por las calles triste, | per le strade tristi, |
| Que van al olvido; | Che vanno nell'oblio; |
| Cuando me doy cuenta | quando mi rendo conto |
| Que ya eres ajena. | Che sei già alieno. |
| Yo tengo una pena, yo | Ho un peccato, io |
| Yo tengo una pena, | Ho un peccato |
| Porque sé que nunca | perché so che non ho mai |
| Volverás, mi nena. | Tornerai, piccola mia. |
