Traduzione del testo della canzone Dunklen Geschichten - Luciano, Xatar

Dunklen Geschichten (originale)

Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Ah, das Blut in mein’n Venen ist voll mit Gift, wer kann mir helfen?
Fünfhunderter-Batzen verführ'n mich, euch in eure Herzen zu stechen
Noch hab' ich die Wahl, nehm' ich dir dein Leben weg oder nicht?
Sitz' ich halal mit den Onkels auf Depris, Pornos und Dosenfisch
Warum sollt' ich hungern, wenn die andern Hazaks Buffet haben?
Bam-bam aus G-Klassen, Knarren und Schneemasken
Bra, ich lasse es eh krachen, lebe fünf Hollywooldfilme, du Piç
Hab' viel geseh’n, von Celebrity-Punanis bis Morphiumspritzen im Krieg
Fahr mit mit, fahr, fahr mit dem Bira eine Runde im Brabus
Xatar, Baba-Status, lass dich mal nicht verwirren vom Handkuss
Ah, es ist Blut geflossen für paar Kronjuwelen
Alte Narben schweigen, frische Wunden reden
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Negro, Magen, Hunger
Couso sitzt in der Zelle, hat Kummer
Politik redet, doch schaut niemals runter
Die Wunden sind blutig für lila, fünfhundert
Messerstecherei’n für schneeweißes Puder
Dreißig Tage im Monat Jacky plus Cola
Die Wunden sind tief, doch jag' weiter Flus
Gefang’n vom Sheytan, geht’s mir schlecht, geht’s mir gut
Lak, du fühlst nicht wie wir, also red nicht
Cornflakes zu Mittag, die Zeit macht dir Depris
Überfall' Spätis, denn legaler geht’s nicht
Die Straße hat Waffen und scharfe Macheten
Negro, Die Fragen, sag, wie komm’n wir weg?
Ständig nicht schlafen, ich leb' fürs Geschäft
Massari hoch stapeln, der Teufel will Geld
Die Kripos, sie jagen, sie sperren uns weg
Negro, ich hol’s mir
Massari hält warm, es ist kalt hier
Guck zu, Kripos ziehen ihren Kreis hier
Kopffick, ich bleib' wach bis um halb vier
24/7 Hustle, Tüten, Placa
Junge Panzerknacker, full besoffen
Samstag Tüten packen, Sonntag flex’n
Sorry Mama, ich bin kriminell
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen
Dunkle Geschichten
Nur Gott kann mich richten, droh nicht mit Schüssen

Dunklen Geschichten (traduzione)

Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Ah, il sangue nelle mie vene è pieno di veleno, chi può aiutarmi?
Cinquecento pezzi mi tentano di pugnalarti nei tuoi cuori
Ho ancora la scelta, ti porto via la vita o no?
Mi siedo halal con gli zii su depris, porno e pesce in scatola
Perché dovrei morire di fame quando gli altri hazak fanno un buffet?
Bam-bam delle classi G, pistole e maschere da neve
Bra, l'ho lasciato strappare comunque, vivi cinque film di Hollywood, tu Piç
Ho visto molto, dai famosi Punani alle iniezioni di morfina durante la guerra
Fatti un giro, cavalca, fai un giro nel Brabus con la Bira
Xatar, Baba status, non lasciare che il bacio della mano ti confonda
Ah, c'è sangue per alcuni gioielli della corona
Vecchie cicatrici tacciono, fresche ferite parlano
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Negro, stomaco, fame
Couso è in cella, nei guai
La politica parla, ma non guarda mai in basso
Le ferite sono sanguinolente per la porpora, cinquecento
Il coltello combatte per la polvere bianca come la neve
Trenta giorni al mese Jacky più Cola
Le ferite sono profonde, ma continua a inseguire Flus
Preso dallo Sheytan, sto male, sto bene
Lak, non ti senti come noi, quindi non parlare
Cornflakes a pranzo, il tempo ti dà la depressione
Attacca Spätis, perché non potrebbe essere più legale
La strada ha pistole e machete affilati
Negro, le domande, dimmi, come possiamo scappare?
Sempre senza dormire, vivo per lavoro
Stack Massari alto, il diavolo vuole soldi
Gli investigatori, danno la caccia, ci rinchiudono
Negro, lo prenderò
Massari ti tiene caldo, qui fa freddo
Guarda, gli investigatori stanno girando in tondo qui
Headfuck, rimango sveglio fino alle tre e mezza
trambusto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, borse, placa
Giovani carristi, ubriachi da morire
Fai le valigie il sabato, flex'n la domenica
Scusa mamma, sono un criminale
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco
Storie oscure
Solo Dio può giudicarmi, non minacciarmi a colpi di arma da fuoco