| Was läuft, was läuft, was läuft, was läuft?
| Che succede, che succede, che succede, che succede?
|
| Ich bin’s wieder: Jetset Mehmet!
| Sono di nuovo io: jet set Mehmet!
|
| Original Alles oder Nix Records Jetset Mehmet
| Original All or Nothing Records Jet Set Mehmet
|
| Hier bei der Alles oder Nix Show, als Host für den ganzen Abend!
| Qui all'All or Nothing Show, come host per l'intera serata!
|
| Ich freue mich heute Abend hier zu sein
| Sono felice di essere qui stasera
|
| Und ich freue mich, euch alle hier heute zu sehen!
| E sono felice di vedervi tutti qui oggi!
|
| Oh Woah, Woah, Woah, Woah, Woah!
| Oh woah, woah, woah, woah, woah!
|
| Wen sehe ich denn da?
| Chi vedo lì?
|
| Ramasan Kakazan, in der dritten Reihe, meine Damen und Herren!
| Ramasan Kakazan, in terza fila, signore e signori!
|
| Wer ihn nicht kennt, sollte ihn auch nicht kennen lernen, haha!
| Se non lo conosci, non dovresti nemmeno conoscerlo, ahah!
|
| Scheiße, Scheiße, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!
| Merda, merda, oh oh oh oh oh oh!
|
| Schaut euch das mal an, was denn jetzt los?
| Dai un'occhiata, cosa sta succedendo adesso?
|
| Ist das der Lars? | Quello è Lars? |
| Ist das Lars da vorne? | Quello è Lars laggiù? |
| Lars Vegas? | Lars Vegas? |
| Ahaha!
| Ahah!
|
| Lars Vegas! | Lars Vegas! |
| Einer der größten Zocker der Welt!
| Uno dei più grandi giocatori d'azzardo del mondo!
|
| Er hat in Vegas fünf Millionen in zwei Stunden gemacht
| Ha guadagnato cinque milioni in due ore a Las Vegas
|
| Und sie in fünf Minuten wieder verzockt!
| E li ho scommessi di nuovo in cinque minuti!
|
| Lars Vegas, meine Damen und Herren!
| Lars Vegas, signore e signori!
|
| Was läuft, was läuft, Deutschland?
| Come va, come va, Germania?
|
| Auf jeden Fall… oh Shit! | Decisamente... oh merda! |
| Oh, Oh, Oh, Oh!
| Oh oh oh oh!
|
| Ich würde jetzt die Leute, die Schmuck anhaben oder die, ähm
| Vorrei ora le persone che indossano gioielli o chi, uh
|
| Die teure Uhren anhaben, teure Klamotten oder die mit dicken
| Coloro che indossano orologi costosi, vestiti costosi o quelli con vestiti pesanti
|
| Autos da sind, die sollten all ihren Schmuck verstecken
| le macchine sono lì, dovrebbero nascondere tutti i loro gioielli
|
| Denn ich seh ganz hinten in der linken Ecke, ganz versteckt
| Perché vedo nella parte posteriore nell'angolo sinistro, completamente nascosto
|
| Den größten Neider Deutschlands, Hassut Masut!
| Il più invidioso della Germania, Hassut Masut!
|
| Hey, wen nennst du hier Neider?
| Ehi, chi chiami geloso?
|
| Versteckst du dich da hinten, he, du Neider! | Ti nascondi là dietro, ehi, invidioso! |
| Komm, verpiss den!
| Dai, vaffanculo!
|
| Ja man, verpiss dich!
| Sì amico, vaffanculo!
|
| Ach, fick dich, mann! | Oh vaffanculo amico! |
| Das wird mir zu bunt, mann!
| Sta diventando troppo colorato per me, amico!
|
| Kommt, werft den raus, den Wichser da!
| Dai, lancia quello stronzo là fuori!
|
| Hassut Masut, kommt hierhin mit seinen Augen rein, der kleine
| Hassut Masut, metti i suoi occhi qui dentro, piccolino
|
| Wichser da!
| figlio di puttana lì!
|
| Oh scheiße! | Oh merda! |
| Ok meine Damen und Herren
| Ok signore e signori
|
| Wer von euch will heute richtige G´s sehen?
| Chi di voi vuole vedere le vere G oggi?
|
| Richtige Gangster! | Veri gangster! |
| Wer will sie sehen, sag mir, wer will sie sehen?
| Chi vuole vederla, dimmi chi vuole vederla?
|
| Alles klar!
| Inteso!
|
| Guckt nach hinten in die Ecke, ganz rechts in der Ecke, genau da,
| Guarda indietro nell'angolo, all'estrema destra, proprio lì
|
| wo die weißen Ledersofas sind!
| dove sono i divani in pelle bianca!
|
| Oh mein Gott, es ist original, original:
| Oh mio dio è originale, originale:
|
| Zur linken: Abdullah Hatgutda!
| A sinistra: Abdullah Hatgutda!
|
| Zur rechten: Serdar Hackmehrda!
| A destra: Serdar Hackmehrda!
|
| Und in der Mitte, meine Damen und Herren: Abzug Machmut!
| E nel mezzo, signore e signori: Sottrai mammut!
|
| Was läuft, Abzug? | Che succede, detrazione? |
| Alles ok bei dir?
| Tutto bene con te?
|
| Danke Bruder, vielen Dank, alles gut bei mir. | Grazie fratello, grazie mille, sto bene. |
| Bei dir, Bruder?
| Con te, fratello?
|
| Gut, gut, danke Bruder! | Bene, bene, grazie fratello! |
| Moos, weißt doch wie es läuft!
| Moss, sai come va!
|
| Ok, meine Damen und Herren!
| OK, signore e signori!
|
| Bevor wir jetzt mit der richtigen Show anfangen
| Ora, prima di iniziare il vero spettacolo
|
| Erzähle ich euch was zum letzten Jahr:
| Ti racconto qualcosa dell'anno scorso:
|
| Und zwar ist letztes Jahr sehr viel Scheiße passiert
| E sono successe un sacco di merda l'anno scorso
|
| Letztes Jahr war ein hartes Jahr für uns alle
| L'anno scorso è stato un anno difficile per tutti noi
|
| Wir habens mitbekommen:
| Abbiamo notato:
|
| Es hat angefangen mit: Wem man trauen kann und wem nicht, wer ist dein Freund
| È iniziato con chi fidarsi e chi no, chi è tuo amico
|
| und wer ist dein Feind?
| e chi è il tuo nemico?
|
| Diese Frage wurde uns sehr gut beantwortet dieses Jahr und wir haben sehr viel
| Questa domanda è stata risolta molto bene quest'anno e ne abbiamo molte
|
| gelernt, viel Erfahrung gesammelt, durch Blut und äh, Schweiß und Geld;
| imparato, acquisito molta esperienza, attraverso il sangue e uh, sudore e denaro;
|
| die Sache ist so, dass durch all diese abgefuckten Ereignisse und schwulen
| il fatto è che attraverso tutti questi eventi fottuti e gay
|
| Aktionen im Deutschrap, die passiert sind, Alles oder Nix Records zu dem
| Azioni accadute nel rap tedesco, tutto o niente lo registra
|
| Entschluss gekommen ist, euch, heute und hier: Die allgemeinen
| La decisione è giunta a te, oggi e qui: il generale
|
| Geschäftsbedingungen
| Termini e Condizioni
|
| 2010 für ganz Deutschland vorzustellen
| 2010 per tutta la Germania
|
| Meine Damen und Herren
| Signore e signori
|
| Die AGBs 2010 für ganz Deutschrap!
| L'AGBs 2010 per tutto il rap tedesco!
|
| Alles oder nix, verdammte Scheiße!
| Tutto o niente, dannata merda!
|
| Und jetzt gleich, kommt Xatar auf die Bühne und erklärt euch seine AGBs für
| E proprio ora, Xatar sale sul palco e ti spiega i suoi termini e condizioni
|
| 2010, an diese Regeln solltet ihr euch halten
| 2010, dovresti seguire queste regole
|
| Sonst braucht ihr gar keine Geschäfte mehr zu machen, so siehts aus!
| Altrimenti non devi più fare affari, ecco come appare!
|
| Und danach kommt SSIO auf die Bühne und erklärt euch seine ersten zehn Regeln
| E poi SSIO sale sul palco e ti spiega le sue prime dieci regole
|
| für die allgemeinen Geschäftsbedingungen 2010 im Deutschrap
| per i termini e le condizioni generali 2010 nel Deutschrap
|
| Meine Damen und Herren:
| Signore e signori:
|
| Einen herzlichen Applaus für die meistverkauftesten Rapnewcomer 2008 und dem
| Un caloroso applauso per i nuovi arrivati del rap più venduto del 2008 e del
|
| einzigen gottverdammten Rapper in der ganzen Welt, der in der Playboy-Mansion
| l'unico dannato rapper al mondo, quello della Playboy Mansion
|
| lebenslänglich Hausverbot hat!
| bandito a vita!
|
| Meine Damen und Herren:
| Signore e signori:
|
| Xatar, Xatar, komm auf die Bühne, Xatar, uh, yeah, uh, yeah! | Xatar, Xatar, sali sul palco, Xatar, uh, yeah, uh, yeah! |