Traduzione del testo della canzone Cocaine Woman - LUCKI

Cocaine Woman (originale)

When I, I’m waking up to used products
I’m like «fuck», how I let you get to me?
You make all whites look bad like African history
You make all nights look sad like drunk parents but me
I keep letting you use me for a fucking get up
Somehow I don’t know how to stop, it’s like a fucking hiccup
Besides the fact of you being a drug addicted hipster
I see past the coke residue and carpet stains of liquor
Even though you are Satan
I can’t get over my love for you
You see, no matter how many re-ups you snorted you still gon give me that effect
You see, no matter big deals you smoked up you still gon give me that effect
You make me want to stop trapping, at least until you overdose of your fix
But if that happens, my heart will be broken, so here’s your fix
You get me every time with your childhood stories
You use me, I’m in denial, I’m like a father on Maury
I lose a lot, I ignore it
But when I’m broke it’s your fault
When my connect call me and tell me no more being short
You’ll be gone by then, onto another young dealer
Just hope you pull your cards right cause you might meet the wrong dealer
Like, white bitch, even though you are Satan
I can’t get over my love for you
You see, no matter how many big deals you smoked up you still gon give me that
effect
You see, no matter how many re-ups you snorted you still gon give me that effect
You fucking slut

Cocaine Woman (traduzione)

Quando mi sveglio per i prodotti usati
Sono tipo "cazzo", come ti lascio arrivare a me?
Fai sembrare tutti i bianchi brutti come la storia africana
Fai sembrare tutte le notti tristi come genitori ubriachi tranne me
Continuo a permetterti di usarmi per un fottuto risveglio
In qualche modo non so come fermarmi, è come un fottuto singhiozzo
Oltre al fatto che sei un hipster tossicodipendente
Vedo oltre i residui di coca e le macchie di liquore sul tappeto
Anche se sei Satana
Non riesco a dimenticare il mio amore per te
Vedi, non importa quante re-up hai sniffato, mi darai comunque quell'effetto
Vedi, a prescindere dai grandi affari che hai fumato, mi darai comunque quell'effetto
Mi fai venire voglia di smettere di intrappolare, almeno fino a quando non avrai un'overdose della tua correzione
Ma se questo accade, il mio cuore sarà spezzato, quindi ecco la tua soluzione
Mi prendi ogni volta con le tue storie d'infanzia
Mi usi, io sono in negazione, sono come un padre su Maury
Perdo molto, lo ignoro
Ma quando sono al verde è colpa tua
Quando la mia connessione mi chiama e dimmi non più essere breve
A quel punto te ne andrai, su un altro giovane commerciante
Spero solo che tu tiri le carte nel modo giusto perché potresti incontrare il dealer sbagliato
Tipo, cagna bianca, anche se sei Satana
Non riesco a dimenticare il mio amore per te
Vedi, non importa quanti grandi affari hai fumato, me lo darai comunque
effetto
Vedi, non importa quante re-up hai sniffato, mi darai comunque quell'effetto
Fottuta troia