Traduzione del testo della canzone Pure Love - Hate - LUCKI

Pure Love - Hate (originale)

Sippin' syrup till I die, cause its fuck Lucki anyway, right?
Huh, ayy
It’s real love every time, and I meant that, ayy
Of course, ayy
It’s real love every time, and I meant that, ayy
No reward for the real we don’t get plaques
She done tear my whole heart, and she a mix match
Can you stay off the flight, baby miss that, ayy ayy-
No more getting high before we eat
Who gon' do you wrong after me
Who gone prove my case ho, I see blue lights after me
Hellcat, just had a case gone
I stay from the East, cause the lake cold
God mad at me
I got no regrets, unless I make those
I miss all the block parties, tumbling on Maple
Now I take a dirty sprite and flip it, it’s the same though, ayy
Ayy, it’s so many hoes mad at me
I post and she was free
Still my mommy a angel
I just cool with demons in the street
She love me for my glows and hate the lean
Who gon' play fake role, who gon' have my back when I need it, ayy, ayy, ayy,
ayy
It’s real love every time, and I meant that
No reward for the real we don’t get plaques
It’s real love every time, and I meant that
Fuck me, so they ain’t gon' understand it
Of course not, of course you ain’t gon' understand it

(traduzione)

Sorseggiando sciroppo finché non muoio, perché comunque è fortunato, giusto?
Eh, ayy
È vero amore ogni volta, e lo intendevo, ayy
Certo, ayy
È vero amore ogni volta, e lo intendevo, ayy
Nessuna ricompensa per il vero, non riceviamo targhe
Mi ha strappato tutto il cuore e lei è una partita mista
Puoi stare fuori dal volo, piccola, perdilo, ayy ayy-
Non più sballarti prima di mangiare
Chi ti farà male dopo di me
Chi è andato a dimostrare il mio caso, vedo luci blu dietro di me
Hellcat, un caso è appena sparito
Rimango dall'est, perché il lago è freddo
Dio è arrabbiato con me
Non ho rimpianti, a meno che non li faccia
Mi mancano tutte le feste di quartiere, che cadono su Maple
Ora prendo uno sprite sporco e lo capovolgo, è lo stesso però, ayy
Ayy, ci sono così tante puttane arrabbiate con me
Pubblico e lei era libera
La mia mamma è ancora un angelo
Mi solo freddo con i demoni per strada
Mi ama per i miei bagliori e odia la magra
Chi interpreterà un ruolo falso, chi mi coprirà le spalle quando ne avrò bisogno, ayy, ayy, ayy,
ayy
È vero amore ogni volta, e lo intendevo
Nessuna ricompensa per il vero, non riceviamo targhe
È vero amore ogni volta, e lo intendevo
Fottimi, così non lo capiranno
Ovviamente no, ovviamente non lo capirai