Traduzione del testo della canzone Sports Mode - LUCKI

Sports Mode (originale)

This is a high quality film, right?
You, aye, aye, aye, aye
Me, Molly, in sports mode, I’m crashin'
I’m a pill baby, don’t talk to me about fashion
I’m in the moment, she wonderin' if this lastin'
I could be what you want, just imagine
I used to dream about Beamers, now I want Astons
I can be what you want, make it happen
It can be what you want, make it happen
Ja-Ja he’ll get on my nerves, that’s my blood brother
Ask you for nothin', how you switch up
Right up at your soul, watch her rip up
She ridin' me all for the pictures
Perc 30 my love, watch me lift up
Saw money in the foreign, used to lift bus
Ask you for nothin', how you switch up
She left me for the better, I don’t miss her
Esco ten toes, he know who is who
I’m a Dash Money, ain’t nothing I can’t get through
You knew we was chosen, how they tempt you
Your soul in that Rollie, but I’m tempted too
I asked for nothin', how we fall out
I used to laugh, I’m up, I see you call, wow
Drugs, money, and licks, that’s what I live through
I’m a Dash Money, ain’t nothing I can’t get through
(This is a high quality film, right?)
Look what them Perkys put my heart through
I still see colors in the dark too
Promethazine, I’m slippin', why I start you
Promethazine my vision, but I heart you
Me, Molly, in sports mode, I’m crashin'
Me, Molly, in sports mode, I’m dashin'
Me, Molly, in sports mode, I’m crashin'
Me, Molly, in sports mode, I’m dashin'

Sports Mode (traduzione)

Questo è un film di alta qualità, giusto?
Tu, sì, sì, sì, sì
Io, Molly, in modalità sportiva, mi sto schiantando
Sono una pillola piccola, non parlarmi di moda
Sono nel momento, si chiede se questo durerà
Potrei essere ciò che vuoi, immagina
Sognavo i Beamer, ora voglio le Aston
Posso essere ciò che vuoi, farlo accadere
Può essere ciò che vuoi, fallo accadere
Ja-Ja mi darà sui nervi, quello è mio fratello di sangue
Non ti chiedo niente, come cambi
Dritto alla tua anima, guardala strappare
Mi sta cavalcando tutta per le foto
Perc 30 amore mio, guardami sollevare
Ho visto denaro all'estero, usato per sollevare l'autobus
Non ti chiedo niente, come cambi
Mi ha lasciato in meglio, non mi manca
Esco dieci dita, lui sa chi è chi
Sono un Dash Money, non c'è niente che non riesca a superare
Sapevi che siamo stati scelti, come ti tentano
La tua anima in quel Rollie, ma anch'io sono tentato
Non ho chiesto niente, come cadiamo
Ridevo, mi alzo, ti vedo chiamare, wow
Droghe, soldi e leccate, ecco cosa ho vissuto
Sono un Dash Money, non c'è niente che non riesca a superare
(Questo è un film di alta qualità, giusto?)
Guarda cosa hanno fatto passare al mio cuore quei Perkys
Vedo ancora i colori anche al buio
Prometazina, sto scivolando, perché ti inizio
Prometazina la mia visione, ma ti amo
Io, Molly, in modalità sportiva, mi sto schiantando
Io, Molly, in modalità sportiva, sto precipitando
Io, Molly, in modalità sportiva, mi sto schiantando
Io, Molly, in modalità sportiva, sto precipitando