Traduzione del testo della canzone I’m Waiting Just For You - Lucky Millinder

I’m Waiting Just For You (originale)

You had to leave me all by myself, Dear
And I’ve been cryin' the whole night through
But I’ve been tellin' everybody
I’m waitin' just for you
Your friends are tryin' so hard to tempt me
There’s no use tryin', 'cause I’ll be true
And, Darlin', you don’t have to worry
Nobody else will do
I know this waitin' can drive me crazy
Don’t mind the waitin', it’s nothin' new
For I’ll be tellin' everybody
I’m waitin' just for you
(Instrumental Break)
May be a long time before I see you
So we can do what we used to do
But I’ll be tellin' everybody
I’m waitin' just for you
I know this waitin' can drive me crazy
Don’t mind the waitin', it’s nothin' new
For I’ll be tellin' everybody
I’m waitin' just for you
May be a long time before I see you
So we can do what we used to do
But I’ll be tellin' everybody
I’m waitin' just for you

(traduzione)

Dovevi lasciarmi da solo, caro
E ho pianto tutta la notte
Ma l'ho detto a tutti
Sto aspettando solo te
I tuoi amici stanno provando così tanto a tentarmi
È inutile provare, perché sarò vero
E, tesoro, non devi preoccuparti
Nessun altro lo farà
So che questa attesa può farmi impazzire
Non preoccuparti dell'attesa, non è niente di nuovo
Perché lo dirò a tutti
Sto aspettando solo te
(Pausa strumentale)
Potrebbe volerci molto tempo prima che ti veda
Così possiamo fare ciò che facevamo
Ma lo dirò a tutti
Sto aspettando solo te
So che questa attesa può farmi impazzire
Non preoccuparti dell'attesa, non è niente di nuovo
Perché lo dirò a tutti
Sto aspettando solo te
Potrebbe volerci molto tempo prima che ti veda
Così possiamo fare ciò che facevamo
Ma lo dirò a tutti
Sto aspettando solo te