Testi di Big Bad Boys - Lucky Twice

Big Bad Boys (originale)

Big bad bo-o-o-oys
Big bad bo-o-o-oys
I’m not your average limousine lover
I’m not impressed with magazine covers
Get a life, or get out of sight
If you wanna get somebody to listen
You’ve gotta lose the attitude, mister
Get a brain, I’m not into vain
Loud, you’re so loud, mister
Just shut your mouth, listen
I’ve got stuff to say
To the big bad boys, you’re not gonna make it
With your big bad noise, we’re not gonna take it
To the big bad boys, you’re not gonna scare us
With your big bad toys, we dare you to dare us
Big bad bo-o-o-oys
I’m not a fool you play for an evening
moment you condescend me I’m leaving
Say goodbye, you’re a waste of time
Go on and flex your credit card elsewhere
You’re the essential platinum nightmare
Save your breath, you won’t pass the test
Loud, you’re so loud, mister
Just shut your mouth, listen
I’ve got stuff to say
To the big bad boys, you’re not gonna make it
With your big bad noise, we’re not gonna take it
To the big bad boys, you’re not gonna scare us
With your big bad toys, we dare you to dare us
Big bad bo-o-o-oys
Big bad bo-o-o-oys
Everybody knows that you’re a sucker for fame
But no one can remember your name
And everybody’s sick and tired of playing your game
Shut your bragging loudmouth, I’ve got stuff to say
To the big bad boys
With your big bad noise
To the big bad boys
With your big bad toys
To the big bad boys, you’re not gonna make it
With your big bad noise, we’re not gonna take it
To the big bad boys, you’re not gonna scare us
With your big bad toys, we dare you to dare us
Big bad bo-o-o-oys
Big bad bo-o-o-oys

(traduzione)

Grandi e cattivi ragazzi
Grandi e cattivi ragazzi
Non sono il tuo amante medio delle limousine
Non sono impressionato dalle copertine delle riviste
Fatti una vita o sparisci dalla vista
Se vuoi convincere qualcuno ad ascoltare
Devi perdere l'atteggiamento, signore
Fatti un cervello, non sono vanitoso
Forte, sei così rumoroso, signore
Chiudi la bocca, ascolta
Ho cose da dire
Per i grandi cattivi, non ce la farai
Con il tuo grande e cattivo rumore, non lo prenderemo
Per i grandi cattivi, non ci spaventerai
Con i tuoi giocattoli cattivi, ti sfidiamo a sfidarci
Grandi e cattivi ragazzi
Non sono uno sciocco con cui giochi per una serata
momento in cui mi accondiscende me ne vado
Dì addio, sei una perdita di tempo
Vai avanti e piega la tua carta di credito altrove
Sei l'incubo platino essenziale
Risparmia il fiato, non supererai il test
Forte, sei così rumoroso, signore
Chiudi la bocca, ascolta
Ho cose da dire
Per i grandi cattivi, non ce la farai
Con il tuo grande e cattivo rumore, non lo prenderemo
Per i grandi cattivi, non ci spaventerai
Con i tuoi giocattoli cattivi, ti sfidiamo a sfidarci
Grandi e cattivi ragazzi
Grandi e cattivi ragazzi
Tutti sanno che sei un fan della fama
Ma nessuno può ricordare il tuo nome
E tutti sono stufi e stanchi di fare il tuo gioco
Chiudi la tua millanteria, ho cose da dire
Ai grandi cattivi
Con il tuo gran brutto rumore
Ai grandi cattivi
Con i tuoi grossi giocattoli cattivi
Per i grandi cattivi, non ce la farai
Con il tuo grande e cattivo rumore, non lo prenderemo
Per i grandi cattivi, non ci spaventerai
Con i tuoi giocattoli cattivi, ti sfidiamo a sfidarci
Grandi e cattivi ragazzi
Grandi e cattivi ragazzi