Testi di Doce companhia - LUCY ALVES

Doce companhia (originale)

Hoje só quero silêncio
Não quero nada mudar
Quero ficar bem tranquila
E saborear esta paz
Tenho um momento de calma
Eu sinto o peso ceder
O emaranhado da vida
Já desfiz, sei por que
Nada que venha de fora
Vai me fazer mais feliz
Como sentir os teus olhos
Tranquilos sobre mim
Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto renovada
Perto de você
Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto renovada
Perto de você
Fico de longe esperando
A hora em que vou te ver
Em tuas mãos eu me entrego
Me rendi a você
Eu já não tenho resposta
Nem esperava encontrar
Meu coração tão cansado
Não queria sequer tentar
Nada que venha de fora
Vai me fazer mais feliz
Como sentir os teus olhos
Tranquilos sobre mim
Me sinto florescer
Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto renovada
Perto de você
Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto renovada
Perto de você
Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto renovada
Perto de você

(traduzione)

Oggi voglio solo silenzio
Non voglio che nulla cambi
Voglio essere molto calmo
E assapora questa pace
Ho un momento di calma
Sento il peso cedere
Il groviglio della vita
L'ho già annullato, so perché
Niente che venga da fuori
Mi renderà più felice
Come sentire i tuoi occhi
tranquillo su di me
la tua dolce compagnia
Non mi stanco di volere
mi sento rinnovato
Vicino a te
la tua dolce compagnia
Non mi stanco di volere
mi sento rinnovato
Vicino a te
Sto aspettando da lontano
Il momento in cui ti vedrò
Nelle tue mani mi arrendo
mi sono arreso a te
Non ho più una risposta
Non mi aspettavo di trovare
Il mio cuore è così stanco
non volevo nemmeno provarci
Niente che venga da fuori
Mi renderà più felice
Come sentire i tuoi occhi
tranquillo su di me
Mi sento sbocciare
la tua dolce compagnia
Non mi stanco di volere
mi sento rinnovato
Vicino a te
la tua dolce compagnia
Non mi stanco di volere
mi sento rinnovato
Vicino a te
la tua dolce compagnia
Non mi stanco di volere
mi sento rinnovato
Vicino a te