Traduzione del testo della canzone Menina Flor - Luiz Bonfá, Caterina Valente

Menina Flor (originale)

Mulher, menina flor
Amor, primeiro amor
Eu despertar de uma canção
Que adormeceu no coração
E hoje veio o amor chegar
O amor cantar
Ouviu o amor falar
Na voz do seu olhar
Olhe a criança, inspiração
Primeiro amor, menina flor
Ouviu o amor falar
Na voz do seu olhar
Olhe a criança, inspiração
Primeiro amor, menina flor
Olhe a criança, inspiração
Primeiro amor, menina flor

Menina Flor (traduzione)

donna fioraia
amore, primo amore
Mi sveglio da una canzone
Che si è addormentato nel cuore
E oggi è arrivato l'amore
amore cantare
Ho sentito parlare l'amore
Nella voce del tuo sguardo
Guarda il bambino, ispirazione
Primo amore fioraia
Ho sentito parlare l'amore
Nella voce del tuo sguardo
Guarda il bambino, ispirazione
Primo amore fioraia
Guarda il bambino, ispirazione
Primo amore fioraia