Traduzione del testo della canzone Thief in the Night - LUNA

Thief in the Night (originale)

Thief in the night, you be wantin' to fight
When I pull up, you see us like «oh shit»
Cut all these ties 'cause they plan my demise
They all snakes and I think it’s been showin'
I got some issues, they haunting me daily
I’m losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Thief in the night, you be wantin' to fight
When I pull up, you see us like «oh shit»
Cut all these ties 'cause they plan my demise
They all snakes and I think it’s been showin'
I got some issues, they haunting me daily
I’m losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Losing my mind
Death below me, it’s a tightrope and I’m walkin' the line
Take that I’m fine
All this anger rottin' in me, I’m feelin' like I’m out of time
Look in my eyes
See that you’re lyin', that fake shit, yeah that’s what I despise
Done with the lies
All this bullshit, I can’t take it, and I’m dyin' inside
Pussy was testing me, can’t get the best of me
So I leave him leakin' red
(SCARECROW)
There’s no upsettin' me, there’s nothing left of me
I’m just seekin' my own death
Reaper caressing me and he’s been tellin' me
That he’s not my only friend
That he’s not my only friend
That he’s not my only friend
Thief in the night, you be wantin' to fight
When I pull up, you see us like «oh shit»
Cut all these ties 'cause they plan my demise
They all snakes and I think it’s been showin'
I got some issues, they haunting me daily
I’m losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Thief in the night, you be wantin' to fight
When I pull up, you see us like «oh shit»
Cut all these ties 'cause they plan my demise
They all snakes and I think it’s been showin'
I got some issues, they haunting me daily
I’m losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it
Losing my mind and I know it

Thief in the Night (traduzione)

Ladro di notte, vorresti combattere
Quando mi fermo, ci vedi come "oh merda"
Taglia tutti questi legami perché pianificano la mia morte
Sono tutti serpenti e penso che sia stato mostrato
Ho alcuni problemi, mi perseguitano ogni giorno
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Ladro di notte, vorresti combattere
Quando mi fermo, ci vedi come "oh merda"
Taglia tutti questi legami perché pianificano la mia morte
Sono tutti serpenti e penso che sia stato mostrato
Ho alcuni problemi, mi perseguitano ogni giorno
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Perdo la testa
Morte sotto di me, è una corda tesa e sto camminando sulla linea
Prendi che sto bene
Tutta questa rabbia che marcisce dentro di me, mi sento come se fossi fuori dal tempo
Guardami negli occhi
Guarda che stai mentendo, quella merda finta, sì è quello che disprezzo
Finito con le bugie
Tutte queste stronzate, non ce la faccio e sto morendo dentro
La figa mi stava mettendo alla prova, non può avere la meglio su di me
Quindi lo lascio rosso gocciolante
(SPAVENTAPASSERI)
Non c'è niente che mi turba, non è rimasto niente di me
Sto solo cercando la mia stessa morte
Reaper mi accarezza e me lo dice
Che non è il mio unico amico
Che non è il mio unico amico
Che non è il mio unico amico
Ladro di notte, vorresti combattere
Quando mi fermo, ci vedi come "oh merda"
Taglia tutti questi legami perché pianificano la mia morte
Sono tutti serpenti e penso che sia stato mostrato
Ho alcuni problemi, mi perseguitano ogni giorno
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Ladro di notte, vorresti combattere
Quando mi fermo, ci vedi come "oh merda"
Taglia tutti questi legami perché pianificano la mia morte
Sono tutti serpenti e penso che sia stato mostrato
Ho alcuni problemi, mi perseguitano ogni giorno
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so
Sto perdendo la testa e lo so